BANDA/2° JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que la parte querellada deduce falso recurso de hecho en contra de la resolución de fecha 4 de enero de 2024, dictada por el 2° Juzgado de Garantía de Santiago, en causa RIT O-7244-2019, por la cual dicho tribunal admitió a tramitación la apelación presentada por la parte querellante en contra de la resolución pronunciada en audiencia de fecha 29 de diciembre de 2023, por la cual se tuvo presente la decisión de no perseverar comunicada por el Ministerio Público, y se rechazó la solicitud de reapertura de la investigación solicitada por la ahora apelante. Expone que la decisión que apela la contraria no es susceptible de ese medio de impugnación, pues no se encuentra en las hipótesis de excepción que al efecto prevé el artículo 370 del Código Procesal Penal y, en particular, en aquellas invocadas por el querellante, en tanto (i) no pone término al procedimiento (ii) ni hace imposible su prosecución, criterio que se encuentra asentado en la jurisprudencia de esta Corte. Por lo anterior solicita se acoja el recurso y se declare inadmisible el recurso de apelación intentado por la contraria, por ser improcedente. SEGUNDO: Que, los presentes antecedentes versan sobre un recurso de apelación que la parte querellante interpone en contra de la resolución de veintinueve de diciembre del año dos mil veintitrés, que rechazó la reapertura de la investigación y tuvo por comunicada la decisión de no perseverar en la investigación de la presente causa. TERCERO: Que el régimen recursivo en el actual sistema penal se rige por regla general en el artículo 370 del Código Procesal Penal, que dispone en lo pertinente que solo serán apelables las resoluciones del juez de garantía “a) cuando pusieren término al procedimiento, hicieren imposible su prosecución o la suspendieren por más de treinta días, y b) cuando la ley lo señalare expresamente”. CUARTO: Que, la resolución judicial que tras haber tenido presente la decisión de no perseverar de la

Fallo

Por estas consideraciones, SE ACOGE el recurso de hecho deducido por la parte querellada en contra de la resolución de 4 de enero de 2023 pronunciada por el 2° Juzgado de Garantía de Santiago, en causa RIT O-7244-2019, la cual se deja sin efecto, declarándose en su lugar inadmisible el recurso de apelación interpuesto por la querellante, con fecha tres de enero del presente año, en los autos Rol C-31.776-2018, respecto de aquella dictada con fecha 29 de diciembre de 2023. Déjese copia en el Ingreso N° 77-2024 penal. Comuníquese y archívese. N°Penal-104-2024. En Santiago, veintitrés de enero de dos mil veinticuatro, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, veintitrés de enero de dos mil veinticuatro. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que la parte querellada deduce falso recurso de hecho en contra de la resolución de fecha 4 de enero de 2024, dictada por el 2° Juzgado de Garantía de Santiago, en causa RIT O-7244-2019, por la cual dicho tribunal admitió a tramitación la apelación presentada por la parte querellante en co