GÁRATE / MUÑOZ

Hechos

Vistos: A folio N°1, comparecen los abogados Daniela Zavala Puga y Sebastián Alfonso Vera, interponiendo acción de protección en favor de doña Carla Estefanía Gárate Zamorano, cédula de identidad N° 15.695.420-9, profesora, domiciliada en la comuna de Villa Alemana y en contra de doña Teresa Isabel Muñoz Fox, cédula de identidad N° 8.019.783-7, funcionara pública, domiciliada en la comuna de Olmué, por vulneración de su derecho de igualdad ante la ley, garantizado en el artículo 19 N°2 de la Constitución Política, solicitando se haga lugar al recurso, restableciéndose el imperio del derecho, con costas. Fundamentan el recurso exponiendo que la recurrente es docente de la escuela municipal “Quebrada de Alvarado” de Olmué, respecto de la cual se instruyó sumario administrativo, mediante decreto alcaldicio N° 1791/2023 de fecha 03 de abril de 2023, por denuncia presentada por otra colega en su contra, designándose como Fiscal del caso a la recurrida. Sostienen que mediante decreto alcaldicio N°2875/2023, de fecha 18 de mayo de 2023, se suspendió preventivamente a la recurrente hasta la total tramitación del sumario administrativo. Precisan que, tras haberse realizados todas las diligencias y no haber trámites pendientes, con fecha 02 de agosto de 2023, la Fiscal recurrida declaró cerrado el sumario, conforme al artículo 133 inciso tercero de la ley N°18.883. Posteriormente con fecha 04 de agosto de 2023, la recurrida Fiscal formuló cargos contra la recurrente, en los siguientes términos: “CARGO UNICO: "Efectuar actos de hostigamiento y atentatorios contra la dignidad de la funcionaria Sra. Carolina Vargas Serrano, materializado el 13 de Junio de 2022 en el contexto de reunión de equipo de gestión de convivencia y haber efectuado una denuncia grave de eventuales delitos, irregularidades o de faltas al principio de probidad en el caso de la denuncia realizada por correo electrónico el 10 de marzo de 2023, dirigido a Don Felipe Mockdrige, de las que afirmó tener conoci

Fundamentos

fundamentos contenidos en una etapa ya culminada del procedimiento y porque le impidió ejercer su defensa estimando extemporánea su presentación presentada dentro de plazo. Citan un

Fallo

fallo de la Corte Suprema, pronunciado con fecha 29 de agosto del año 2022, causa rol 32.003-2022, que apoyaría su posición y piden en definitiva que se deje sin efecto las actuaciones contenidas en fojas 166 y siguientes del expediente sumarial, esto es desde la emisión del Informe de Sumario Administrativo emitido por la recurrida, como también la resolución de fecha 10 de octubre de 2023 que formula un nuevo cargo, debiendo el funcionario sumariante y la jefatura administrativa disponer lo que corresponda a continuación del primer descargo efectuado de fecha 21 de agosto de 2023 a fojas 142 y siguientes, esto es, la emisión de la vista fiscal como lo ordena el artículo 137 de la ley N°18.883, o lo que esta Magistratura disponga pertinente para el restablecimiento del derecho vulnerado. A folio N°8, informa la recurrida quien expresa que el día 04 de diciembre de 2023, procedió a la vista fiscal, evacuando informe al Sr. Alcalde de la comuna de Olmué, por lo que ha operado la figura de desasimiento de su fiscalía, dejando de conocer el asunto y de tener la calidad de fiscal. En cuanto a los hechos graves que denuncia la recurrente, arguye en estricto rigor se ajustan a derecho, en el marco de un procedimiento reglado, racional y justo, en el cual la recurrente ha tenido todas las posibilidades e instancias para ejercer su derecho a defensa, declarando en el proceso, presentando sus descargos y ejerciendo sus derechos patrocinada por abogados. Sin perjuicio de lo anterior

Texto Completo (Preview)

dgm C.A. de Valparaíso Valparaíso, nueve de enero de dos mil veinticuatro. Vistos: A folio N°1, comparecen los abogados Daniela Zavala Puga y Sebastián Alfonso Vera, interponiendo acción de protección en favor de doña Carla Estefanía Gárate Zamorano, cédula de identidad N° 15.695.420-9, profesora, domiciliada en la comuna de Villa Alemana y en contra de doña Teresa Isabel Muñoz Fox, cédula de iden