TORRES/CONSEJO DE DEFENSA - (LTE)

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia recurrida de dieciséis de mayo pasado, pronunciada por el Vigésimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago con las siguientes modificaciones: A.- En el motivo Vigésimo Tercero se sustituye el guarismo “$90.000.000.-(noventa millones de pesos)” por “$50.000.000.-(cincuenta millones de pesos)”. B.- Se elimina el fundamento VIGESIMO CUARTO. Y teniendo, además, presente: 1°.- Que se eximirá del pago de las costas al Fisco de Chile por haber tenido motivo plausible para litigar y por no haberse obtenido el total del quantum pretendido por el actor. 2°.- Que la suma que se ordenará pagar por concepto de indemnización de perjuicios se reajustará con la variación que experimente el índice de precios al consumidor desde que la presente sentencia quede ejecutoriada, más intereses para operaciones reajustables en caso de mora. Y Vistos, además, lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se declara que: I.- Que se REVOCA el fallo en análisis en cuanto condenó al Fisco de Chile a soportar el pago de las costas de la causa, y en su lugar se decide que se le exime de tal gravamen. II.- Que se CONFIRMA la sentencia, ya individualizada, con declaración que se rebaja el monto a indemnizar por concepto de daño moral al actor Héctor Ulises Torres Rebolledo, a la suma de $50.000.000.- (cincuenta millones de pesos), con los reajustes e intereses que ordena aplicar el motivo 2° de este fallo. Se previene, que la ministra suplente doña Soledad Orellana Pino, estuvo por mantener el monto de la indemnización de perjuicios fijada por el tribunal de primer grado. Redactó el ministro señor Carreño. Regístrese y devuélvase. N°Civil-9793-2023.

Fallo

se declara que: I.- Que se REVOCA el fallo en análisis en cuanto condenó al Fisco de Chile a soportar el pago de las costas de la causa, y en su lugar se decide que se le exime de tal gravamen. II.- Que se CONFIRMA la sentencia, ya individualizada, con declaración que se rebaja el monto a indemnizar por concepto de daño moral al actor Héctor Ulises Torres Rebolledo, a la suma de $50.000.000.- (cincuenta millones de pesos), con los reajustes e intereses que ordena aplicar el motivo 2° de este fallo. Se previene, que la ministra suplente doña Soledad Orellana Pino, estuvo por mantener el monto de la indemnización de perjuicios fijada por el tribunal de primer grado. Redactó el ministro señor Carreño. Regístrese y devuélvase. N°Civil-9793-2023.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, cuatro de enero de dos mil veinticuatro. Vistos: Se reproduce la sentencia recurrida de dieciséis de mayo pasado, pronunciada por el Vigésimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago con las siguientes modificaciones: A.- En el motivo Vigésimo Tercero se sustituye el guarismo “$90.000.000.-(noventa millones de pesos)” por “$50.000.000.-(cincuenta millones de pesos)”. B.- Se e