PINTO/CAJA DE COMPENSACION DE ASIGNACION FAMILIAR DE LOS ANDES

Hechos

VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que comparece Jorge Ernesto Pinto Bravo y deduce recurso de protección en contra de Caja de Compensación de Asignación Familiar Los Andes, por el acto que estima arbitrario e ilegal consistente en el descuento por planilla de su remuneración la cuota de un crédito social cuyo cobro se encuentra judicializado, conculcado de tal manera la garantía constitucional del artículo 19 número 24º de la Constitución Política de la República. Solicita se ordene a la recurrida cesar todo tipo de retención o descuento en su remuneración; restituir el monto de los descuentos efectuados, así como también los que puedan llegar a efectuarse durante la tramitación de la presente acción; y condenar en costas a la recurrida. Expone que con fecha 23 de agosto del año 2017 suscribió el pagaré N° 240595524-8 a la orden de la recurrida, por la suma de $2.783.261 por concepto de mutuo de dinero, más los respectivos intereses, por la obligación que debía ser pagada en 48 cuotas mensuales, iguales y sucesivas de $96.405, venciendo la primera el 30 de noviembre del año 2017. Añade que se estipuló que el retardo en el pago de todo o parte de las cuotas pactadas, en más de 30 días corridos, permitiría la exigencia de la solución íntegra de la suma debida,

Fundamentos

considerando la obligación de plazo vencido y capitalizado los intereses devengados y no pagados. Indica que con posterioridad su situación económica se complicó, incurriendo en mora, razón que la recurrida interpuso demanda ejecutiva el 19 de noviembre de 2019, en causa Rol C-36659-2018, seguida ante el 16º Juzgado Civil de Santiago. En dicho procedimiento, el 7 de julio de 2022 dedujo incidente de abandono del procedimiento, que fue acogido por medio de resolución de 12 de agosto del mismo año, la que se encuentra firma y ejecutoriada según consta de certificación en el mismo expediente de fecha 6 de septiembre de 2022. Reclama que al recibir su liquidación de sueldo del mes de agosto del año en curso advirtió un descuento por $35.369, por concepto de “Cotización CCAF”, lo que importa un detrimento en su remuneración. Sostiene que no ha sido informada de esta decisión unilateral, ilegal y arbitraria por parte de la recurrida. Alega el uso arbitrario e ilegal de la norma contenida en el artículo 22 de la Ley N.° 18.833, que atiende a los descuentos realizados por el empleador. Finaliza citando jurisprudencia que acoge la acción en casos similares a los hechos expuestos; SEGUNDO: Que, por medio de la abogada Inés Riquelme Arao, evacúa informe la recurrida Caja de Compensación de Asignación Familiar Los Andes y solicita el rechazo de la acción por los antecedentes que expone. Refiere que al recurrente se le otorgó con fecha 23 de agosto de 2017, el crédito código 240595524-8, por un monto capital de $2.783.261, pagadero en un plazo de 48 meses, con una cuota mensual de $96.405.-, cuyo primer vencimiento correspondió al 30 de noviembre de 2017. Menciona que las cuotas 1 a 4, de los meses de noviembre de 2017 a febrero de 2018, se pagaron a través de descuentos efectuados en las remuneraciones de los mismos meses. Las cuotas 5 y 6 de marzo y abril de 2018, respectivamente, se pagaron en efectivo. Las demás cuotas restantes se encuentran en mora. Aclara que, además, en el mes de enero de 2018, el actor utilizó el crédito de emergencia folio 009EME100953373, por la suma de $16.866, en un plazo de tres meses, con una cuota de $5.734, cuyo primer vencimiento fue el 28 de febrero de 2018, donde la primera se pagó a través de descuento en la remuneración del mismo mes, la segunda cuota se pagó en efectivo con fecha 12 de abril de 2018 y la tercera cuota, incluyendo el interés, por un total de $8.929, se pagó con fecha 10 de enero de 2023. Manteniendo la misma línea anterior, en el mes de febrero de 2018, la recurrente utilizó el crédito de emergencia folio 009EME101029195, por la suma de $38.648, en un plazo de tres meses, con una cuota mensual de $13.192, cuyo primer vencimiento fue el 31 de enero de 2018, de las cuales la primera cuota la pagó en efectivo con fecha 12 de abril de 2018. Posteriormente, con fecha 1 de enero de 2023, se recibió la suma de $2.974, monto que fue abonado a la cuota del mes de abril de 2018. Por último, con fecha 10 d

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre Tramitación y Fallo del Recurso de Protección de las Garantías Constitucionales, se rechaza el recurso de protección deducido por Jorge Ernesto Pinto Bravo, en contra de la Caja de Compensación de Asignación Familia Los Andes, sin costas. Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. Redacción de la Ministro Sra. Barrientos Guerrero. Rol N° 14.882-2023.- Pronunciada por la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por la ministra señora Elsa Barrientos Guerrero e integrada, además, ministra (S) señora Paola Díaz Urtubia y el abogado integrante señor Eduardo Gandulfo Ramírez. No firma la ministra (S) señora Díaz, quien concurrió a la vista de la causa y al acuerdo, por no encontrarse al momento de hacerlo.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, veintiséis de diciembre de dos mil veintitrés. VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que comparece Jorge Ernesto Pinto Bravo y deduce recurso de protección en contra de Caja de Compensación de Asignación Familiar Los Andes, por el acto que estima arbitrario e ilegal consistente en el descuento por planilla de su remuneración la cuota de un crédito social cuyo cobro se enc