ÁLVAREZ/DIRECCIÓN DE PREVISION DE CARABINEROS DE CHILE

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que comparece don FERNANDO ÁLVAREZ FIEDLER, Consultor Legal, actuando en favor de don ARMANDO SEGUNDO COFRE CORREA, domiciliado en el Hospital Penitenciario ubicado en Avenida Pedro Montt N° 1982, y deduce acción de protección en contra de: (1) GENDARMERÍA DE CHILE, representada legalmente por su DIRECTOR GENERAL JAIME LETELIER ARANEDA o quién haga sus veces; (2) HOSPITAL DE CARABINEROS DE CHILE, representado legalmente por su DIRECTOR CORONEL JAVIER CUEVAS LEIVA o quien haga sus veces; y (3) DIRECCIÓN DE PREVISIÓN DE CARABINEROS DE CHILE, representado legalmente por su DIRECTOR RODRIGO PIAGGIO BERMÚDEZ. Funda su recurso por actos que considera arbitrarios e ilegales consistentes en impedir al protegido el legítimo acceso a las prestaciones de salud necesarias para palear su actual condición de enfermo terminal y mantener al recurrente en su calidad de privado de libertad. Sostiene que el recurrente padece cáncer prostático etapa IV terminal, y se encuentra sin tratamiento paliativo. Presenta metástasis ósea en columna vertebral, fémur, coxales, pubis, vértebras sacras, vértebras lumbares, vértebras toráxicas, esternón y parrilla costal, provocándole estrés y sufrimientos evitables. A ello suma el alto riesgo seguir agravándose por falta atención médica oportuna, todo lo cual estima vulnera sus derechos constitucionales contemplados en los numerales 1 y 9 del artículo 19 de la Carta Fundamental. En definitiva, pide que ordene a la recurrida GENDARMERÍA DE CHILE que el recurrente sea trasladado, en el más breve plazo, a un centro o instalación de salud de cargo de ésta o, en su defecto, a alguno de los Centros o Instalaciones de Salud de las otras recurridas, Hospital de Carabineros y Dirección de Previsión de Carabineros, debiendo adoptar todas aquellas medidas de control y resguardo pertinentes, necesarias y suficientes para evitar así que el agravamiento del terminal estado de salud del recurrente continúe en degradación com

Fallo

se decide iniciar una terapia experimental con ABIRATERONA, droga de alto costo que mantiene el paciente con vida; Que es fundamental monitorizar y estar atentos a los signos y síntomas de las complicaciones que van a ir surgiendo a medida que estas metástasis avancen y vayan produciendo daño en los órganos o estructuras a las cuales dan soporte -como requerimiento de oxígeno-. Desprende que el paciente tiene necesidades y cuidados especiales por su condición de paciente terminal, y que es necesario actualizar imágenes, para ver progresión de metástasis, actualizar audiometría y exámenes a la vista; Que si bien fue derivado a cuidados paliativos, no se ha tramitado la orden de incorporación a dicha unidad, por lo que el paciente está sin tratamiento paliativo para su dolor, recibiendo solo uno de carácter reactivo y no preventivo y/o curativo, y; Que por las complicaciones propias y el gran número de internos, es imposible satisfacer las necesidades de todos por el personal de enfermería, agregando que no hay un médico asignado al centro”. Concluye que no se cumple con la normativa de la oficina de las Naciones Unidas contra la droga y el delito, sobre la materia, ya que el paciente no está teniendo el acceso equivalente a los que existen en la comunidad y tampoco está gozando de los servicios proporcionados por el recinto penitenciario. Asimismo, que se trata de un paciente con alto riesgo de agravarse y morir en cualquier momento. A mayor abundamiento, invoca que el Insti

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, diecinueve de diciembre de dos mil veintitrés. A los folios 47 y 48, a todo, téngase presente. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que comparece don FERNANDO ÁLVAREZ FIEDLER, Consultor Legal, actuando en favor de don ARMANDO SEGUNDO COFRE CORREA, domiciliado en el Hospital Penitenciario ubicado en Avenida Pedro Montt N° 1982, y deduce acción de protección en contra de: