CÓRDOVA/FISCO DE CHILE - CDE / - (LTE) - (ACUM.I.C. N°16892-2023,SENTENCIA)

Hechos

Vistos: Atendido el mérito de lo expuesto por el apoderado de la parte demandada en estrados, téngase a la parte demandada Fisco de Chile por desistida del recurso de apelación deducido en contra de la resolución de catorce de octubre de dos mil veintidós, dictada por el 13° Juzgado Civil de Santiago, en los autos Rol C-5017-2022. Comuníquese y devuélvase. II.- En cuanto al recurso de apelación Ingreso Corte N°16.892-2023: Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, sustituyéndose en el motivo duodécimo la frase “$20.000.000 (veinte millones de pesos)” por la expresión “$5.000.000 (cinco millones de pesos).”. Y teniendo en su lugar y, además, presente: Que, en cuanto al monto fijado por daño moral, sin desconocer los graves hechos a los que se encontró sometido el actor don Adrián Jilberto Córdova Elizondo, producto de la traumática detención y torturas de que fue objeto por parte de agentes del Estado, el día 22 de septiembre de 1973, según reseña el sentenciador, en el basamento quinto del fallo que se revisa y valorado en el

Fundamentos

considerando duodécimo, sin embargo, no se advierte un desarrollo del razonamiento que lleva a establecer como tal angustia, ha afectado al actor, hasta la fecha, en su vida emocional, social, familiar, y de cómo aquello le impediría llevar una vida en normalidad. Y teniendo presente, además, lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil,

Fallo

fallo que se revisa y valorado en el considerando duodécimo, sin embargo, no se advierte un desarrollo del razonamiento que lleva a establecer como tal angustia, ha afectado al actor, hasta la fecha, en su vida emocional, social, familiar, y de cómo aquello le impediría llevar una vida en normalidad. Y teniendo presente, además, lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se declara que: Se confirma la sentencia apelada de veintisiete de septiembre de dos mil veintitrés, dictada por el 13° Juzgado Civil de Santiago, en los autos Rol C-5017-2022, con declaración que se rebaja el monto a indemnizar por concepto de daño moral al actor, a la suma de $5.000.000 (cinco millones de pesos). Regístrese, comuníquese y devuélvase. N°Civil-10097-2023. (ACUM.I.C. N°16892-2023)

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, quince de diciembre de dos mil veintitrés. Al escrito de folio 12; téngase presente. I.- En cuanto al recurso de apelación Ingreso Corte N° 10.097-2023: Vistos: Atendido el mérito de lo expuesto por el apoderado de la parte demandada en estrados, téngase a la parte demandada Fisco de Chile por desistida del recurso de apelación deducido en contra de la resolución de cat