SOLER/COMERCIAL THE CLINIC SA

Hechos

Visto y teniendo presente: Primero: Que comparece don Sebastián Antonio Pérez San Martín, abogado, en representación de doña Andrea Paola Soler Merino, funcionaria pública del Poder Judicial, e interpone recurso de protección en contra de Publimetro S.A. y The Clinic S.A., denunciando como acto ilegal y arbitrario la mantención de publicaciones en sus sitios Web relativas a hechos acontecidos en el año 2015 y la negativa de eliminar dichas publicaciones, con vulneración de las garantías reconocidas en el artículo 19 N° 4 de la Constitución Política de la República. Sostiene que la recurrente es Juez Titular del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago y que en el mes de febrero del año 2015, sufrió un accidente de tránsito en la comuna de Providencia, sin que el hecho revistiera interés público. Añade que en causa RUC 1500457953-1, RIT N°5761-2015, del 8° Juzgado de Garantía de Santiago, en audiencia celebrada el 12 de agosto de 2015, la recurrente fue formalizada por un cuasidelito de lesiones, resolviéndose suspender condicionalmente el procedimiento por dos años, e imponer las condiciones de fijar domicilio e informar al Ministerio Público de cualquier cambio de éste, la suspensión de la licencia de conducir, y el pago de una Unidad Tributaria Mensual a la Fundación Coaniquem. Refiere que al retirarse de la audiencia, la recurrente se percató que se encontraba un periodista de las empresas recurridas, quien la fotografió, exponiéndose la imagen en los medios de comunicación de propiedad de las recurridas, atribuyéndole el hecho de haber sido formalizada por un delito de conducción en estado de ebriedad, y el haber ocasionado el accidente. Asevera que su representada tiene conocimiento que existen en los sitios Web de las recurridas un par de publicaciones dando cuenta de la audiencia y atribuyéndole participación y características de comisión de hechos que revisten características de infracciones de ley, conculcando su privacidad y honra, pues mancill

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además lo que dispone el artículo 20 de la Constitución Política de la República y el Auto Acordado, sobre Tramitación y Fallo del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, se acoge el recurso de protección deducido en favor de doña Andrea Paola Soler Merino en contra de Publimetro S.A. y The Clinic S.A., debiendo las recurridas eliminar el registro informático de la noticia que afecta a doña Andrea Paola Soler Merino, dentro del plazo de tres días. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad Redacción de la Ministra Sra. Book. Rol Protección N° 11.242 – 2023. Pronunciada por la Segunda Sala de la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por la Ministra señora Jessica González Troncoso e integrada por la Ministra señora Jenny Book Reyes y por el abogado integrante señor Joel González Castillo. No firman no obstante haber concurrido a la vista y al acuerdo de la causa, la Ministra señora Book, por encontrarse en comisión de servicios y el abogado integrante señor González, por no encontrarse integrando salas el día de hoy.

Texto Completo (Preview)

C.A. Santiago Santiago, seis de diciembre de dos mil veintitrés. Visto y teniendo presente: Primero: Que comparece don Sebastián Antonio Pérez San Martín, abogado, en representación de doña Andrea Paola Soler Merino, funcionaria pública del Poder Judicial, e interpone recurso de protección en contra de Publimetro S.A. y The Clinic S.A., denunciando como acto ilegal y arbitrario la mantención de p