GOMEZ / SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIONES

Hechos

Visto: Que comparece Raquel Esther Gómez Rodríguez, de nacionalidad venezolana, quien interpone recurso de protección en contra del Servicio Nacional de Migraciones y del Servicio del Registro Civil e Identificación de Chile, denunciando que no se la concedido una cédula de identidad para extranjeros, a pesar de encontrarse vigente su permiso de residencia temporal, lo que vulneraría el principio de celeridad el procedimiento administrativo y la garantía constitucional de igualdad ante la ley, conforme lo preceptuado en el artículo 19 número 2 de la Constitución Política de la República, en concordancia con lo dispuesto en los artículos 6, 7, 8, 9, 14, 24 y 27 de Ley 19.880. Que el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile señala que la actora solicitó la cédula de identidad el día diez de julio del año en curso, documento que le fue entregado el día tres de agosto, de manera que existe falta de oportunidad. Que el Servicio Nacional de Migraciones informó que no existe actuación ilegal de su parte, toda vez que concedió la regularización que la actora solicitó por resolución de veinticuatro de agosto del año pasado, habiéndose otorgado, además, el correspondiente estampado electrónico. Por otro lado, señala que requirió una residencia definitiva el día veinticinco de agosto de este año, solicitud que se encuentra en tramitación, no habiendo aún transcurrido el término de seis meses establecido en el artículo 27 de la Ley N°19,968. Que se ordenó traer los autos en relación.

Fundamentos

Considerando: Primero: Que la actora reclama en contra del Servicio Nacional de Migraciones y del Servicio del Registro Civil e Identificación de Chile, porque no se le ha concedido una cédula de identidad para extranjeros, no obstante cuenta con una residencia temporal vigente y el respectivo estampado electrónico. Segundo: Que, respecto del Servicio Nacional de Migraciones, no es tal institución la competente para otorgar el documento que la actora reclama, sino el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile. Además, no existe actuación ilegal y/o arbitraria de su parte, toda vez que concedió la regularización que la actora pidió en su oportunidad, por Resolución Exenta N°22372980, de veinticuatro de agosto del año pasado, habiéndosele concedido, además, el correspondiente estampado electrónico. Tercero: Que, por otro lado, en cuanto al Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile, del informe y antecedentes aportados por esta institución, no controvertidos en esta sede, se desprende que la actora solicitó la cédula de identidad el día diez de julio del año en curso, después de presentada la acción de protección, documento que le fue entregado con fecha tres de agosto, por lo que no existe omisión ilegal y/o arbitraria ni tampoco cautela que brindar.

Fallo

Por estas consideraciones y lo establecido en los artículos 19 y 20de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre Tramitación y Fallo del Recurso de Protección, se rechaza, sin costas, el recurso de protección deducido por Raquel Esther Gómez Rodríguez en contra del Servicio Nacional de Migraciones y del Servicio del Registro Civil e Identificación de Chile. Regístrese, notifíquese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Protección-19277-2023. En Valparaíso, veintinueve de noviembre de dos mil veintitrés, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

dgm C.A. de Valparaíso Valparaíso, veintinueve de noviembre de dos mil veintitrés. Visto: Que comparece Raquel Esther Gómez Rodríguez, de nacionalidad venezolana, quien interpone recurso de protección en contra del Servicio Nacional de Migraciones y del Servicio del Registro Civil e Identificación de Chile, denunciando que no se la concedido una cédula de identidad para extranjeros, a pesar de enc