CARLOS ALBERTO SOTTORFF MASAFIERRO C/ BEATRIZ DEL CARMEN TELLO LOPEZ

Hechos

Visto y oído el interviniente: Por aparecer de los antecedentes puestos en conocimiento de esta Corte que los hechos que motivan la querella de autos importan más propiamente un reclamo que formula el actor por estimar que la parte querellada no ha dado cumplimiento a una obligación de orden civil, y teniendo, además presente, que no puede ser utilizada una sede diferente para perseguir pretensiones de tal índole, máxime si se consideran la implicancias que ello puede conllevar a quien se ve sometido innecesariamente a la jurisdicción penal. Y de conformidad, también, con lo que dispone el artículo 115 del Código Procesal Penal, se confirma la resolución apelada de nueve de noviembre del presente año, dictada por el 7° Juzgado de Garantía de Santiago, por medio de la cual que declaró inadmisible la querella interpuesta. Comuníquese. Rol Corte: Penal-5832-2023 Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, veintisiete de noviembre de dos mil veintitrés. Sala: Undécima Rol Corte: Penal-5832-2023 Ruc: 2310034686-9 Rit : O-8104-2023 Juzgado: 7º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO Integrantes: los Ministros señor Miguel Eduardo Vázquez Plaza, señora Romy Grace Rutherford Parentti y el Abogado Integrante señora Bárbara Vidaurre Miller Relator: Alejandro García Cubillo