PIZARRO / GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Vistos: A folio 1, se deduce recurso de amparo en favor de Jennifer Ester Centeno Candía y en contra de Gendarmería de Chile por haber realizado actos arbitrarios e ilegales que conculcan la libertad personal, seguridad individual e integridad psíquica y física de la amparada. Solicita que se instruya el inmediato traslado a la Región Metropolitana a raíz de las amenazas de muerte que se encuentra recibiendo por parte de otras internas. Su familia tampoco puede visitarla atendido a las amenazas de muerte que se encuentra recibiendo. A folio 9 evacua informe, la Jefa del Departamento de Control Penitenciario de Gendarmería de Chile, quien señala que ha procedido a analizar la factibilidad de traslado de la amparada hacía un establecimiento penal de la Región Metropolitana, actualmente se encuentra recluida en el Complejo Penitenciario de Valparaíso y de acuerdo a las facultades que le competen a este nivel central respecto a los traslados interregionales, y una vez examinados los antecedentes se determinó que no habría inconveniente en acceder al traslado de la amparada hacía el Centro Penitenciario Femenino de Santiago, de manera excepcional y condicionado a que mantenga su buen comportamiento debiendo contar con la resolución o mandato judicial que así lo autorice. Se ordenó traer los autos en relación. Con lo relacionado y

Fundamentos

considerando: Primero: Que, por la presente acción se solicita el traslado de la amparada desde el Complejo Penitenciario de Valparaíso a la Región Metropolitana, por motivos de resguardo de su integridad física, por tener problemas de convivencia y amenazas de muerte por parte de internas que se encuentran en el penal. Segundo: Que por su parte, la recurrida señala que habiendo analizado los antecedentes de la amparada, no habría inconveniente en acceder al traslado de manera excepcional y condicionando a mantener un buen comportamiento. Tercero: Que, el Departamento de Control Penitenciario de Gendarmería de Chile, informa que habiendo analizado los antecedentes de la amparada y conforme la solicitud, existe factibilidad técnica de traslado al Complejo Penitenciario de la Región Metropolitana. En consecuencia, en razón de lo expuesto, se acogerá el presente recurso como se dirá en lo resolutivo.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se acoge, sin costas el recurso de amparo deducido en favor de Jennifer Ester Centeno Candia, en contra de Gendarmería de Chile, debiendo la autoridad recurrida, disponer el traslado de la misma a un Complejo Penitenciario de la Región Metropolitana, previo a contar con el consentimiento de la amparada. Ofíciese a Gendarmería de Chile por la vía más rápida para los fines pertinentes. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. No sujeta a anonimización. N°Amparo-2460-2023. En Valparaíso, veintiuno de noviembre de dos mil veintitrés, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

dgm C.A. de Valparaíso Valparaíso, veintiuno de noviembre de dos mil veintitrés. Vistos: A folio 1, se deduce recurso de amparo en favor de Jennifer Ester Centeno Candía y en contra de Gendarmería de Chile por haber realizado actos arbitrarios e ilegales que conculcan la libertad personal, seguridad individual e integridad psíquica y física de la amparada. Solicita que se instruya el inmediato tr