CAICEDO / SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIONES Y OTRO

Hechos

Vistos: A folio 1, se interpone recurso de protección en favor de Julio César Caicedo, de nacionalidad colombiana, en contra del Servicio de Registro Civil de Identificación y del Servicio Nacional de Migraciones, por la negativa del primer servicio de otorgarle la reimprimir una cédula de identidad para extranjeros solicitada en el mes de mayo de 2023. Señala haber obtenido la permanencia definitiva en el año 2011 y que, en el año 2013, le fue revocada por haber sido condenado por delito de robo con intimidación, tras lo cual, en el año 2011 se acogió recurso de amparo deducido en contra de la resolución que revocaba la permanencia definitiva y, ordenaba su abandono del país, manteniéndose la condición migratoria de residente regular. Indica que en el mes de mayo de 2023 concurrió ante el Servicio de Registro Civil para efectos de obtener reimpresión de su cédula de identidad, siéndole rechazada su solicitud, argumentando que debe acercarse a regularizar su permanencia definitiva ante el Servicio Nacional de Migraciones y, por su parte, dicho servicio le indica que es una situación que debe solucionar ante el Servicio de Registro Civil. Solicita en definitiva, se acoja el presente recurso, ordenando a las recurridas resolver este inconveniente, procediendo a hacer entrega de su cédula identidad dentro del menor plazo posible. A folio 5, informa el Servicio Nacional de Migraciones, afirmando que el recurrente se encuentra con su permanencia definitiva vigente, por lo que no se encuentra imposibilitado para realizar su trámite ante el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile, y el recurso interpuesto ante esa autoridad migratoria ha perdido toda oportunidad. A folio 6, informa el Servicio de Registro Civil e Identificación, solicitando el rechazo del recurso atendida su pérdida de oportunidad, ya que la reimpresión de cédula solicitada por el recurrente en el mes de mayo de 2023, se encuentra disponible para su retiro por parte del actor o su mandatario,

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que el recurso de protección tiene por objeto restablecer el imperio del derecho cuando este ha sido quebrantado por actos u omisiones arbitrarias o ilegales que amenazan, perturban o privan del ejercicio legítimo de alguna de las garantías taxativamente numeradas en el artículo 20 de la Constitución Política de la República, dejando a salvo las demás acciones legales. Segundo: Que, lo peticionado en el presente recurso consiste en ordenar al Servicio de Registro Civil e Identificación hacer entrega de la reimpresión de cédula identidad del actor y que se solucione el eventual impedimento que registraría ante el Servicio Nacional de Migraciones. Tercero: Que, el Servicio Nacional de Migraciones informó que el recurrente se encuentra con su permanencia definitiva vigente, por lo que no se encuentra imposibilitado para realizar su trámite ante el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile, habiéndose otorgado y estampado por el actor el certificado respectivo. Cuarto: Que, por su parte, el Servicio de Registro Civil e Identificación solicitó el rechazo de este arbitrio, puesto que a contar del día 23 de octubre de 2023, se encuentra disponible para su retiro por parte del actor de la reimpresión de cédula solicitada por el recurrente en el mes de mayo del año en curso. Quinto: Que, con el mérito de lo informado, se advierte que no existen medidas que esta Corte pueda adoptar al tenor de lo solicitado por el recurrente, desde que se ha accedido a su pretensión por parte de la Administración, de modo que el arbitrio interpuesto ha perdido oportunidad.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza, sin costas, la acción constitucional de amparo deducida en favor de Julio César Caicedo, en contra del Servicio de Registro Civil de Identificación y del Servicio Nacional de Migraciones. Regístrese, comuníquese, notifíquese y archívese, en su oportunidad. N°Protección-22570-2023.

Texto Completo (Preview)

Llg C.A. de Valparaíso. Valparaíso, catorce de noviembre de dos mil veintitrés. Vistos: A folio 1, se interpone recurso de protección en favor de Julio César Caicedo, de nacionalidad colombiana, en contra del Servicio de Registro Civil de Identificación y del Servicio Nacional de Migraciones, por la negativa del primer servicio de otorgarle la reimprimir una cédula de identidad para extranjeros s