MONDACA MATUS JAIME ANTONIO / GENDARMERIA DE CHILE

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que, comparece don César Pizarro Pizarro, cédula de identidad N° 14.187.226-5, comerciante, domiciliado en Pasaje El Maqui N° 12422, comuna de La Pintana, Región Metropolitana, quien interpone recurso de amparo en favor de don Jaime Antonio Mondaca Matus, cédula de identidad N° 11.483.995-7, actualmente recluido en el CDP Santiago Sur, en contra de Gendarmería de Chile, por el acto que considera ilegal consistente en trasladar de unidad penal a algún lugar donde no tenga problemas de índole carcelarios idealmente a los recintos penales de Peumo, Rengo o Rancagua, lugares donde cuenta con familiares que lo pueden apoyar y visitar. Funda el recurso en que con fecha 3 de octubre de 2023 presentó escrito de cautela de garantías ante el 10° Juzgado de Garantías de Santiago, en causa RIT 237-2020, explicando que el Sr. Mondaca Matus habita en la calle 6 del recinto penal, donde puede vivir un poco más tranquilo y seguro que otros lugares de la ex penitenciaria, pero no ajeno de la violencia y tensión que genera el hacinamiento diario. Lleva 3 años y 10 meses de su condena de 8 años siendo calificado hoy con 3 bimestres de muy buena conducta, y que cuenta con su cuarto medio rendido, que cuenta con apoyo familiar de su pareja y sus 2 hijas, de 9 y 24 años, que cuenta con residencia en la 6ta región, Localidad el Manzano, comuna de las Cabras, Lomitas de Rapel B 10, Sitio 2. Que, en casi la totalidad de su condena, no ha podido ver a su hija menor de 9 años, debido a la distancia de su domicilio con el recinto penal y los problemas económicos por los que está pasando su familia. Todos estos problemas personales carcelarios que se viven dentro de esta unidad penal, le han traído consecuencias personales y también a sus seres queridos-familia, principalmente a su pequeña hija de 9 años, hija por la cual necesita con urgencia trabajar para ayudarla económicamente. Ante los problemas que está viviendo hoy el señor Mondaca Matus en la ex

Fundamentos

considerando los factores técnicos que el informe de Gendarmería de Chile ha indicado, esto, por las variables de carácter interno y otras variables técnicas en relación a su compromiso delictual, trayectoria carcelaria y rango etario. Séptimo: Que, no obstante lo anterior, es posible establecer que Gendarmería de Chile actuó en el ámbito de sus competencias legales, ya que aquellos son los que disponen el traslado y se encargan de verificar el cumplimiento de la condena en los recintos penales a su cargo. Misma situación en el caso de lo decidido por el 10° Juzgado de Garantía de esta ciudad, Tribunal que en su oportunidad – oyendo el dictamen técnico – resolvió con el mérito de los antecedentes existentes la solicitud del condenado. Razón por la cual, deberá ser Gendarmería de Chile quien deberá disponer lo pertinente en cuanto a la situación del amparado.

Fallo

por estas razones y hechos expuestos es que se dirige ante esta Corte “para que por favor y con URGENCIA, puedan amparar y garantizar la seguridad personal del interno: Jaime Antonio Mondaca Matus y puedan darle la posibilidad de que sea trasladado de unidad penal, a algún lugar donde no tenga problemas de índole carcelarios idealmente a los recintos penales de Peumo, Rengo y /o Rancagua lugares donde indica que cuenta con familiares que lo pueden apoyar y visitar, idealmente pueda terminar su sentencia cercano a su familia y seres queridos, lugares donde pueda seguir dando fiel cumplimiento a su condena sin peligros a su vida y donde pueda retomar los procesos de reinserción acordes para las postulaciones a beneficios intrapenitenciarios”. Segundo: Que, informando doña Marcela Alejandra Soto Galdames, Juez Suplente del 10° Juzgado de Garantía de Santiago, señala que es efectivo que ante el Tribunal se sigue la causa RUC N° 2000083964-8, RIT N° 237-2020, en la cual con fecha 12 de agosto de 2022, el Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago condenó a Jaime Antonio Mondaca Matus, persona en cuyo favor se recurre, a la pena efectiva de 8 años de presidio mayor en su grado mínimo, en su calidad de autor del delito consumado de tráfico de drogas, del artículo 3° de la ley 20.000, dándosele orden de ingreso en calidad de rematado con fecha 29 de septiembre de 2022 y cumpliéndose la misma en la unidad penal Santiago Sur. Que con fecha 21 de octubre de 2022, la defensa

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, veinte de octubre de dos mil veintitrés. Vistos y teniendo presente: Primero: Que, comparece don César Pizarro Pizarro, cédula de identidad N° 14.187.226-5, comerciante, domiciliado en Pasaje El Maqui N° 12422, comuna de La Pintana, Región Metropolitana, quien interpone recurso de amparo en favor de don Jaime Antonio Mondaca Matus, cédula de identidad N° 11.483.995-7, a