CARREÑO/7° JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, comparece Gonzalo Martí Maldonado, abogado, en representación de Freddy Carreño Morales, privado de libertad y deduce recurso de hecho en contra de la resolución de fecha 14 de septiembre de 2023 dictada por el 7° Juzgado de Garantía de Santiago, en causa RIT 7203-2009, que declaró inadmisible la apelación deducida en contra de la determinación que declaró incompetente para pronunciarse respecto de la legalidad del acto administrativo dictado por Gendarmería de Chile que dispuso el traslado del imputado desde el recinto penitenciario complejo Colina II al complejo penitenciario Santiago Sur. Expresa que el sentenciador fundó su decisión citando el artículo 370 del Código Procesal Penal e indicando que la resolución no se encontraba en ninguna de las hipótesis mencionadas en dicho precepto. Sin embargo, el recurso de apelación deducido era procedente de acuerdo a la letra b) de dicha norma, por cuanto la resolución en contra de la cual se dedujo es una sentencia interlocutoria que pone término a la causa. Finaliza solicitando que acoja el recurso de hecho y se declare que la apelación interpuesta por esa parte es procedente, ordenando que se le remitan los antecedentes y que los retenga a fin de pronunciarse acerca de la apelación interpuesta. SEGUNDO: Que el artículo 370 del Código Procesal Penal, dispone que solo serán apelables las resoluciones dictadas por el Juez de Garantía cuando pusieren término al procedimiento, hicieren imposible su prosecución o la suspendieren por más de treinta días. TERCERO: Que, así las cosas, la resolución que declara inadmisible la apelación que motiva el presente recurso resulta ajustada a derecho, por aplicación de lo dispuesto en el citado artículo 370, pues no es de aquellas reseñadas en el motivo precedente, justamente por el estado en que se encuentra el presente proceso, a lo que cabe agregar que tampoco se encuentra en los casos en que la ley ha dispuesto expresamente su procedenc

Fallo

Por estas consideraciones y atendido lo establecido en los artículos 369 y 370 del Código Procesal Penal, se rechaza el recurso de hecho deducido en contra de la resolución de catorce de septiembre de dos mil veintitrés dictada por 7° Juzgado de Garantía de Santiago, en causa RIT O-7203-2009. Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. N°Penal-4859-2023.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, diecisiete de octubre de dos mil veintitrés. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, comparece Gonzalo Martí Maldonado, abogado, en representación de Freddy Carreño Morales, privado de libertad y deduce recurso de hecho en contra de la resolución de fecha 14 de septiembre de 2023 dictada por el 7° Juzgado de Garantía de Santiago, en causa RIT 7203-2009, que declaró in