C/ TYRON SMITH AZUAJE

Hechos

Vistos y oídos los intervinientes: 1) Que, del mérito de los antecedentes, consta que la juez a quo ha resuelto la ilegalidad de la detención, por considerar que fue practicada por civiles, quienes procedieron a efectuar diversas diligencias para las que no están habilitados. 2) Que, en el caso concreto, no existe ilegalidad en la detención, desde que conforme los antecedentes aportados, el imputado fue retenido y agredido por un grupo de personas hasta la llegada de personal policial, quienes recepcionaron un comunicado solicitándoles apersonarse en el lugar de los hechos. En dicho contexto, arriban al mismo, visualizando al imputado, el que fue sindicado por terceros y la víctima como el ejecutor de la sustracción de su teléfono celular. En tal sentido, se concluye que la detención por personal policial fue realizada de conformidad a la situación de flagrancia prevista en el artículo 130 letra c) y e) del Código Procesal Penal, no advirtiéndose ilegalidad alguna en su actuación. Sin perjuicio de lo anterior, la provocación de las lesiones corresponderá a un asunto que debe ser objeto de la investigación de fondo, sin que ello alcance para establecer la ilegalidad de la detención, en circunstancias que esta fue realizada por personal competente y en uso de sus facultades. Por estas consideraciones, se revoca la resolución apelada de fecha veintiséis de agosto de dos mil veintitrés, dictada por el Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago, y en su lugar se declara que la detención del imputado Tyron Smith Azuaje fue realizada en forma legal. Comuníquese por la vía más rápida. N° Penal 4521-2023. Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Fallo

Por estas consideraciones, se revoca la resolución apelada de fecha veintiséis de agosto de dos mil veintitrés, dictada por el Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago, y en su lugar se declara que la detención del imputado Tyron Smith Azuaje fue realizada en forma legal. Comuníquese por la vía más rápida. N° Penal 4521-2023. Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, once de octubre de dos mil veintitrés. Sala: Sexta Rol Corte: Penal-4521-2023 Ruc: 2300924696-7 Rit : O-10249-2023 Juzgado: 7º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO Integrantes: la Ministro señor Inelie Durán Madina, la Fiscal Judicial señora Ana María Hernandez Medina y el Abogado Integrante señor Sebastian Ramón Hamel Rivas. Relator: Pablo Pizarro. Digitador (a