IMPUTADO: YORDAN STEVEN ALVAREZ OYARZUN

Hechos

Visto y oído los intervinientes: 1°.- Que la defensa de Yordan Steven Álvarez Oyarzún apeló de la sentencia definitiva de 11 de agosto pasado, que le condenó a 541 días de presidio menor en su grado medio, multa y accesorias legales por su participación de autor del delito de receptación de vehículo motorizado, perpetrado el 14 de julio de 2022, en cuanto no le concedió la remisión condicional de la pena, concediéndole la de reclusión parcial domiciliaria nocturna por igual periodo con monitoreo telemático; solicitó que se revoque y se le sustituya por la remisión condicional de la pena, por estimar que aquél cumple los requisitos subjetivos que exige la ley, según explica. 2°.- Que es un hecho de la causa que Álvarez Oyarzún fue sancionado como adolescente y que el juez a quo ha estimado que concurren a su respecto los requisitos establecidos en el artículo 4° letras a) y b) de la ley N° 18.216 y luego razona que para los efectos de la pena sustitutiva que se le concede al encartado, que éste cumple con requisitos previstos en el artículo 8° del mismo texto legal, estimando que una pena sustitutiva de mayor intensidad puede tal vez disuadirlo de cometer nuevos ilícitos, teniendo en consideración las circunstancias en que fue sustraído el vehículo motorizado que él receptaba, que dan cuenta de un robo con violencia o intimidación. 3°.- El artículo 4º letra c) de la ley N° 18.216, señala en lo pertinente: “La remisión condicional podrá decretarse: “c) Si los antecedentes personales del condenado, su conducta anterior y posterior al hecho punible y la naturaleza, modalidades y móviles determinantes del delito permitieren presumir que no volverá a delinquir, y d) Si las circunstancias indicadas en las letras b) y c) precedentes hicieren innecesaria una intervención o la ejecución efectiva de la pena”. En este caso, resulta un hecho de la causa que se invoca sólo un contrato de trabajo del encausado, sin que se aportaren otros elementos de convicción que corroboren sus

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 45, 358, 360 y 370 del Código Procesal Penal y 37 de la ley N° 18.216, se confirma, sin costas del recurso y en lo apelado, la sentencia definitiva de once de agosto de dos mil veintitrés, dictada en autos RIT 5.276-2022 por el Juzgado de Garantía de Concepción que concedió la pena sustitutiva de reclusión parcial domiciliaria nocturna con monitoreo telemático a Yordan Steven Álvarez Oyarzún por el tiempo de la condena. Léase en la audiencia fijada, insértese en el acta correspondiente debidamente suscrita; dése copia a los intervinientes y sin perjuicio notifíquese por el estado diario. Redactó Camilo Álvarez Órdenes, ministro titular. Rol N°Penal-1105-2023.

Texto Completo (Preview)

C.A. Concepción. Concepción, seis de octubre de dos mil veintitrés. Visto y oído los intervinientes: 1°.- Que la defensa de Yordan Steven Álvarez Oyarzún apeló de la sentencia definitiva de 11 de agosto pasado, que le condenó a 541 días de presidio menor en su grado medio, multa y accesorias legales por su participación de autor del delito de receptación de vehículo motorizado, perpetrado el 14