SOTO/SERVICIO DE REGISTRO CIVIL DE IDENTIFICACIÓN DE CHILE SANTIAGO

Hechos

Vistos: Primero: Que el 18 de julio de 2023, recurre de protección Fabián Paiva, abogado, en favor de don Oscar Alfredo Soto García, venezolano, estudiante, domiciliado para estos efectos en Trinidad Ramírez N° 01010, comuna de La Cisterna, en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación; por la omisión ilegal y arbitraria consistente en la negativa de reimprimir una cédula de identidad para extranjeros vencida, lo que ha significado una vulneración a su derecho fundamental, consagrado en el artículo 19 número 2° de la Constitución Política de la República, solicitando ordenar a la recurrida reimprimir dicha cédula de identidad, con costas. Funda su recurso señalando que, el recurrente goza de residencia temporaria y que el 17 de noviembre de 2020 solicitó la residencia definitiva ante el Servicio Nacional de Migraciones. Sostiene que la negativa de la recurrida le ha impedido postular al Crédito con Aval del Estado para financiar sus estudios, ya que se le exige para ello contar con una cédula de identidad vigente. Segundo: Que informó la recurrida, Servicio de Registro Civil e Identificación, indicando que no existen en sus registros solicitudes de cédula de identidad a nombre del recurrente, que la única que consta es la de 16 de abril de 2019, por la que le fue otorgada la cédula de identidad el 9 de mayo del mismo año, la que se encuentra en estado “expirado/no bloqueo”. Explica que para la renovación de cédula de identidad, es necesario que el extranjero sea titular de un permiso de residencia, es decir, que tenga regularizada su situación migratoria. Expone que el artículo 43 de la Ley N° 21.325 prescribe que con la actualización de sus antecedentes migratorios, adjuntando visa vigente y certificado del registro de la Policía de Investigaciones de Chile, los extranjeros pueden pedir una cédula de identidad, pero que dichos antecedentes los mantiene el Servicio Nacional de Migraciones, y están a la espera que dicho Servicio les remita la informa

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema que rige la materia, se rechaza, sin costas, el recurso de protección deducido en favor de Eulogio Águila Escobar, en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación. Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. N° 2753-2023 Protección.

Texto Completo (Preview)

San Miguel, veintiocho de septiembre de dos mil veintitrés. Vistos: Primero: Que el 18 de julio de 2023, recurre de protección Fabián Paiva, abogado, en favor de don Oscar Alfredo Soto García, venezolano, estudiante, domiciliado para estos efectos en Trinidad Ramírez N° 01010, comuna de La Cisterna, en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación; por la omisión ilegal y arbitraria cons