ANONIMIZADO

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de sus

Fundamentos

considerandos 2° y 6°, que se eliminan. Y teniendo, además, presente: 1°) Que con fecha 18 de mayo de 2023, el Cuarto Juzgado de Familia de Santiago ha dictado sentencia de primera instancia -aún no firme y ejecutoriada-, que declara ilícito el traslado de las niñas de apellido Canales a Chile por su madre y su retención en este país, acogiendo la demanda de restitución y entrega inmediata y ordenando el regreso de ambas niñas a Australia, que constituye el país de su residencia habitual. 2°) Que, en ese marco, coartar o impedir la...

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, veinticinco de septiembre de dos mil veintitrés. A los folios 7 y 8: a todo, téngase presnte. Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de sus considerandos 2° y 6°, que se eliminan. Y teniendo, además, presente: 1°) Que con fecha 18 de mayo de 2023, el Cuarto Juzgado de Familia de Santiago ha dictado sentencia de primera instancia -aún no firme y ejecut