FISCO DE CHILE - CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO CON ALEJANDRO PONCE OVALLE

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que en estos antecedentes rol 1833-2022 Civil, ha recurrido de apelación el Fisco de Chile en contra de la resolución que recibió la causa a prueba. Señala que le causa agravio la redacción que tiene el punto de prueba número 5 y que corresponde eliminar los puntos 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 y 11 de la interlocutoria de prueba, por cuanto infringe lo dispuesto en los artículos 178 y 180 del Código de Procedimiento Civil, que señalan que en los juicios civiles podrán hacerse valer las sentencias dictadas en un proceso criminal siempre que se condene al procesado, las que producen cosa juzgada en estos últimos, cuyo es el caso de autos. Segundo: Que, efectivamente los puntos cuya eliminación se pretende resultan improcedentes desde que tales hechos se encuentran todos establecidos en la sentencia criminal que sirve de fundamento a la demanda, por lo que abrir discusión respecto de tales circunstancias atenta contra la institución de cosa juzgada, por lo que procede hacer lugar al presente capítulo del recurso. Tercero: Que, en cambio, en lo que dice relación con la redacción del punto número 5, contrariamente a lo que sostiene la parte recurrente, ésta aparece más acorde con la controversia. Y visto además lo dispuesto 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil se confirma, en lo apelado, la resolución de veintidós de julio de dos mil veintidós, dictada por el Cuarto Juzgado Civil de San Miguel, en causa Rol C-2636-2021, sólo en cuanto se eliminan los puntos 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 y 11 de la interlocutoria de prueba. En consecuencia, se la confirma en lo demás. Devuélvase. N°1833-2022-Civil.

Texto Completo (Preview)

C.A. de San Miguel Certifico que se anunció y alegó en la Segunda Sala de la Corte de Apelaciones de San Miguel, revocando la abogada doña Margarita Eugenia Sáez Oberreuter. San Miguel, 20 de septiembre de 2023. Enrique Cossio Vásquez, relator. San Miguel, veinte de septiembre de dos mil veintitrés. Al escrito folio 20: A todo, téngase presente. Vistos y teniendo presente: Primero: Que en estos