DÍAZ/ARAYA

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que, comparece doña Johanna Cristina Díaz Tobar, abogada por la parte demandante, en autos sobre despido improcedente y cobro de prestaciones, seguidos ante el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, caratulados “Díaz/Banco de Chile S.A”, RIT M–2323-2023, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 125 del Código de Procedimiento Civil en relación con los artículos 199 y 204 del Código Orgánico de Tribunales, quien solicita se declare la recusación para conocer y resolver la causa de juez Ricardo Araya Pérez. Explica que dicho magistrado ha manifestado en la causa estar afecto, respecto de la parte Banco de Chile S.A., a la causal de inhabilidad contemplada en el artículo 196 N° 8 del Código Orgánico de Tribunales, como consta tanto en la certificación de 27 de junio de 2023. Finalmente solicita acceder a lo solicitado, declarando la recusación del magistrado referido, con el objeto que se inhiba de conocer la causa de autos por afectarle la causal de inhabilidad contemplada en el artículo 196 N° 8 del Código Orgánico de Tribunales respecto de Banco de Chile S.A. Segundo: Que, con fecha 3 de agosto del año en curso, se declaró bastante la causal y se le solicitó informe al juez cuya recusación se solicita. Tercero: Que, informando el juez Ricardo Araya Pérez, expone que le afecta la causal de recusación del artículo 196 N° 8 del Código Orgánico de Tribunales en relación con el Banco de Chile S.A., toda vez que su padre, Ricardo Araya Valencia, tiene la calidad de interviniente en una causa en actual tramitación respecto de dicha institución bancaria seguida ante el 18° Juzgado Civil de Santiago, Rol C-27362-2016. Cuarto: Que, por resolución de 16 de agosto del presente año, se ordenó dar cuenta de la recusación solicitada. Quinto: Que, en lo inmediato, del examen de los antecedentes se advierte que respecto del magistrado Ricardo Araya Pérez, se satisfacen las exigencias del artículo 119 inciso primero del Cód

Fallo

Por estas razones y, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 119 del Código de Procedimiento Civil, se acoge el incidente de recusación y se declara inhabilitado al juez Ricardo Araya Pérez, quien deberá abstenerse de intervenir en los autos caratulados “Díaz/Banco de Chile S.A”, RIT M–2323-2023, seguido ante el Segundo Juzgado del Trabajo de Santiago. Póngase esta declaración en conocimiento del Segundo Juzgado del Trabajo de Santiago y del aludido juez, para los fines señalados. Sirva la presente resolución como suficiente oficio remisor. Devuélvase la suma consignada. Regístrese y, archívese, en su oportunidad. N° Laboral - Cobranza-2242-2023.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, veinticuatro de agosto de dos mil veintitrés. Vistos y teniendo presente: Primero: Que, comparece doña Johanna Cristina Díaz Tobar, abogada por la parte demandante, en autos sobre despido improcedente y cobro de prestaciones, seguidos ante el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, caratulados “Díaz/Banco de Chile S.A”, RIT M–2323-2023, de conformidad con lo