MINISTERIO PUBLICO C/ MANUEL ENRIQUE CARVAJAL RODRIGUEZ

Hechos

Visto: Atendido el mérito de los antecedentes, lo expuesto por los intervinientes en estrados y lo previsto en el artículo 149 del Código Procesal Penal, se confirma la sentencia apelada de dieciocho de julio de dos mil veintitrés, dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso, que condenó a MANUEL ENRIQUE CARVAJAL RODRÍGUEZ. Acordada con el voto en contra del Abogado Integrante Sr. Felipe Caballero Brun, quien fue del parecer de revocar la sentencia en alzada Acordada con el voto en contra del Abogado Integrante Sr. Caballero, quien estuvo por revocar la sentencia en lo apelado y conceder al sentenciado la pena sustitutiva que fuera solicitada por los siguientes argumentos: 1) Que resulta evidente la existencia de una contradicción entre lo establecido en el inciso penúltimo del artículo 1° de la ley N° 18.216 y lo previsto en el inciso cuarto del mismo articulado, en relación al artículo 62 de la ley N° 20.000. 2) Que frente a esta contradicción debe recurrirse a lo dispuesto en el artículo 105 del Código Penal, el cual establece "Las inhabilidades legales provenientes de crimen o simple delito sólo durarán el tiempo requerido para prescribir la pena, computado de la manera que se dispone en los artículos 98, 99 y 100; 3) Que el contenido de este precepto del Código Penal explicita y reitera un principio informador y sistemático del derecho penal chileno, en virtud del cual el transcurso de determinados lapsos de tiempo puede no sólo llegar a extinguir la acción penal y la pena, sino también los efectos derivados de esta última. 4) Que debe recordarse además -por lo ilustrativo que deviene sobre este principio informador- lo discutido en la Sesión N° 164 (de 02 de julio de 1873) de la Comisión Redactora del Código Penal Chileno, en la que con motivo de la duda planteada por el comisionado señor Alejandro Reyes sobre la duración de los efectos que ciertas penas (como la pérdida de la patria potestad, de la capacidad para ser nombrado tutor

Texto Completo (Preview)

dgm C.A. de Valparaíso ACTA DE AUDIENCIA En Valparaíso, a veinticinco de agosto de dos mil veintitrés, se da inicio a esta audiencia a las 11:06 horas, ante la Segunda Sala de la Iltma. Corte de Apelaciones, presidida por la Ministro Sra. Teresa Carolina Figueroa Chandía e integrada por la Ministro Suplente Sra. Ruth Alvarado Villarroel y el Abogado Integrante Sr. Felipe Caballero Brun y actuando