CASTELLANO / SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIONES

Hechos

Visto: A folio 1, con fecha 8 de mayo de 2023 se recurrió de protección en favor de Carmen Elena Castellano Mora, venezolana, contra el Ministerio del Interior y Seguridad Pública, la Policía de Investigaciones de Chile y el Servicio Nacional de Migraciones, por la omisión ilegal y arbitraria en hacerle entrega de la tarjeta de identificación de extranjera infractora o, bien, la de la resolución que disponga su expulsión por ingreso clandestino, conducta que atenta contra las garantías consagradas en los numerales 2 y 3 del artículo 19 de la Constitución Política de la República. Solicitó se le otorgue sin más demora la orden de expulsión, o en su defecto, la resolución con la cita respectiva para la ratificación de la declaración voluntaria de ingreso clandestino, a fin de continuar con sus trámites para mejorar su situación migratoria. En síntesis, explicó que el 9 de febrero de 2022 la recurrente ingresó por paso no habilitado a Chile, siendo fiscalizada por la Policía de Investigaciones de Chile el 9 de septiembre del mismo año, quedando al efecto bajo la medida de control de firma mensual. Asimismo, quedó a la espera de que un funcionario policial la contactara para verificar y ratificar la información y hacerle entrega de la tarjeta de identificación de extranjero infractor. Reclama que han transcurrido más de 8 meses desde que efectuó la declaración de ingreso clandestino, sin entregársele la mencionada tarjeta o la resolución que disponga su expulsión. A folio 7, con fecha 13 de junio de 2023 la Prefectura Viña del Mar de la Policía de Investigaciones de Chile informó que la recurrente registra una denuncia de extranjera infractora N° 648 de 15 de septiembre de 2022, expedida por el Departamento de Migraciones y Policía Internacional Punta Arenas, sujeta a control de firma quincenal en dicha dependencia, cuyo último registro corresponde al 31 de mayo de 2023. Además, sostuvo que en el “Sistema de Residentes Extranjeros”, específicamente en la base de datos

Fundamentos

considerando: Primero: Que, por esta vía constitucional, la parte recurrente solicita dos posiciones, una en subsidio de la otra. La primera, que se le otorgue la tarjeta de identificación de extranjera infractora por haber ingresado a Chile por paso no habilitado en el mes de febrero de 2022. La segunda, que se dicte la resolución que ordene su expulsión por el mismo motivo. Segundo: Que, del mérito de los antecedentes y, principalmente, del informe allegado por la Policía de Investigaciones de Chile, se advierte que la recurrente tiene registrada una medida de control de firma bajo el folio N° 350852, en el “Sistema de Residentes Extranjeros”, de lo que se concluye que aquella cuenta con la tarjeta de identificación de extranjera infractora, debiendo recabar su entrega ante la autoridad policial mencionada. Siendo la pretensión principal promovida por esta vía constitucional, la entrega de la referida tarjeta y encontrándose la misma satisfecha en los términos informados por la Policía de Investigaciones de Chile, el presente arbitrio será desestimado, por haber perdido oportunidad.

Fallo

Por estas consideraciones, lo establecido en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza, sin costas, el recurso de protección deducido en favor de Carmen Elena Castellano Mora, contra el Ministerio del Interior y Seguridad Pública, la Policía de Investigaciones de Chile y el Servicio Nacional de Migraciones. Regístrese, notifíquese y archívese, en su oportunidad. No sujeta a anonimización. N°Protección-13871-2023.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso Valparaíso, catorce de agosto de dos mil veintitrés. Visto: A folio 1, con fecha 8 de mayo de 2023 se recurrió de protección en favor de Carmen Elena Castellano Mora, venezolana, contra el Ministerio del Interior y Seguridad Pública, la Policía de Investigaciones de Chile y el Servicio Nacional de Migraciones, por la omisión ilegal y arbitraria en hacerle entrega de la tarjeta d