RECURRENTE:CLAUDIA OLGUIN MEDEL EN FAVOR MAURICIO VENEGAS TRONCOSO RECURRIDO:CENTRO PENITENCIARIO LA GONZALINA

Hechos

Vistos: Que, con fecha 7 de julio del año actual, comparece doña Claudia Olguin Medel, chilena, cédula de identidad 13.438.034-9, domiciliada en Estadio Sausalito 377, comuna de Quilicura Región Metropolitana en favor de Mauricio Andres Venegas Troncoso, cédula de identidad 9.158.892-7, deduciendo recurso de protección en contra del el Centro de Cumplimiento Penitenciario la Gonzalina, Rancagua, en virtud de los

Fundamentos

fundamentos de hecho y derecho que en su presentación expuso. Indica que es pareja de Mauricio Venegas, hace más de 23 años y con quien mantienen una hija, expresa que éste se encuentra recluido hace más de 19 años en el CCP de Rancagua y le aquejan varias situaciones. Menciona que, en cuanto al estado de salud, requiere atención medica por cuanto sufrió un atentado en la cárcel en su ojo derecho hace más de 10 años, situación que requiere anteojos o una operación, toda vez dicha situación lo tiene casi ciego, sin recibir atención por ello. Agrega que también éste sufre de muchos dolores de la espalda, encontrándose aun en lista de atención, a pesar de que el médico que lo vio recomendó cirugía. Señala que además lo dejaron de intervenir en relación con los cursos, lo que son necesarios si quiere postular a algún beneficio, no permitiéndole poder acceder a ellos. Agrega también que, desconoce el motivo por que no se les permite visitas conyugales, a pesar de cumplir con todos los requisitos, indicando que su pareja se encuentra postulando hace cinco meses, sin obtener buen resultado, a pesar de tener buena conducta. Por todo lo antes indicado solicita se le otorgue atención médica, realización de cursos y vista conyugal. Al folio N° 4 evacua su informe María Soledad Mortera De Iruarrizaga, abogada, en representación de la Dirección Regional de Gendarmería de Chile indicando que en su opinión el recurso interpuesto debe ser rechazado en todas sus partes. Indica que el interno Mauricio Andrés Venegas Troncoso se encuentra cumpliendo una pena de 10 años y 1 día, 541 días, 8 años, 541 días, 5 años y 1 día por diversos delitos cometidos, a saber, Robo con intimidación, Porte ilegal de arma, Robo con violencia y receptación y Homicidio Simple y que además posee un alto compromiso delictual de 153,5 puntos dentro de un intervalo de 125,6 a 171 puntos. En cuanto al fondo y lo que respecta al tema de salud, expresa que mediante oficio del Establecimiento Penitenciario Rancagua de la Unidad de Salud emitido por Ángel Franco Chinga, Médico US del EP Rancagua, de fecha 18 de julio de 2023, informa que según ficha clínica del interno, el paciente tendría un diagnóstico de hernia lumbar evaluado por traumatólogo de la Unidad Penal el 16 de julio del presente año, el cual indica tratamiento analgésico y derivación al Neurocirujano del HRR por refractariedad al tratamiento kinésico y analgésico y que en lo relativo a la dolencia ocular, presenta trauma ocular más amaurosis de ojo derecho segundario a trauma ocular en mayo 2010, actualmente con visión cero en ojo derecho y disminución de agudeza visual de ojo izquierdo, por lo que se realiza interconsulta a Oftalmología HRR. Expresa que respecto de los curso el interno se encuentra dentro de la población objetivo que debe ser diagnosticada por profesionales de SIGES, toda vez que tiene más de 6 meses de permanencia en la Unidad Penal, por lo que será diagnosticado recién en el mes de septiembre del pres

Texto Completo (Preview)

Rancagua, nueve de agosto del dos mil veintitrés. Vistos: Que, con fecha 7 de julio del año actual, comparece doña Claudia Olguin Medel, chilena, cédula de identidad 13.438.034-9, domiciliada en Estadio Sausalito 377, comuna de Quilicura Región Metropolitana en favor de Mauricio Andres Venegas Troncoso, cédula de identidad 9.158.892-7, deduciendo recurso de protección en contra del el Centro de C