BELLEVUE / SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIONES

Hechos

Vistos: A folio 1, comparece Alexandra Bellevue, de nacionalidad haitiana, cédula de identidad N° 26.832.055-5, con fecha 19 de mayo de 2023, deduce recurso de protección en contra del Servicio Nacional de Migraciones, debido a vulneración a su libertad ambulatoria por la dictación de la Resolución Exenta N° 23123033 de 27 de abril de 2023, que rechazó su solicitud de residencia definitiva. Expresa que el día 04 de julio de 2021, inició el trámite de la solicitud de residencia definitiva, adjuntando los documentos solicitados, con excepción del certificado de antecedentes penales, con fecha 27 de diciembre de 2022, le envían notificación del Servicio Nacional de Migraciones que debe pagar los derechos y adjuntar el certificado de antecedentes penales legalizados y traducido, trámite que realiza, sin embargo, con fecha 20 de febrero del presente año, recibe la notificación previo rechazo donde le notifican que no acompañó el documento requerido, busco ayuda al no entender muy bien el proceso y en un local que realizan tramites a extranjeros, le redactan una carta explicativa exponiendo que ya había ingresado el trámite solicitado, sin embargo, posteriormente consultando a un abogado, le explicó que en las dos oportunidades no acompañó el documento solicitado de manera íntegra. El día 27 de abril de 2023, la recurrida le notifica el rechazo de su solicitud de residencia definitiva, luego de 22 meses de espera y le otorga una residencia temporal de manera sustitutiva a la orden de abandono, encontrándose con residencia temporaria y con la incertidumbre de no resolver su situación migratoria. Indica que tiene un hijo de 1 año de edad, de nacionalidad chilena con quien se encuentra establecido en el país y por ignorancia del idioma, no supo acompañar bien la documentación requerida. Indica que hizo presente tal situación en el Servicio Nacional de Migraciones y aun así decidieron rechazar su residencia definitiva. Solicita en definitiva, que se otorgue un nuevo plazo par

Fundamentos

considerando: Primero: Que el recurso de protección tiene por objeto restablecer el imperio del derecho cuando este ha sido quebrantado por actos u omisiones arbitrarias o ilegales que amenazan, perturban o privan del ejercicio legítimo de alguna de las garantías taxativamente numeradas en el artículo 20 de la Constitución Política de la República, dejando a salvo las demás acciones legales. Segundo: Que el acto considerado por la recurrente como ilegal y arbitrario corresponde a la Resolución Exenta N°23123033, de fecha 27 de abril de 2023, que rechazó la solicitud de residencia definitiva, por no haber acompañado certificado de antecedentes de su país de origen, debidamente legalizado y/o apostillado. Tercero: Que la recurrente indicó que, por error o confusión, no ingresó en la plataforma el antecedente solicitado, sino que acompañó la traducción del mismo, pese a contar con el documento emitido por su país de origen. Cuarto: Que, si bien la recurrida no contesta el presente recurso, el fundamento de la Resolución Exenta, acompañada por la recurrente, el rechazo de la solicitud de permanencia definitiva, se debe al hecho de no cumplir con el requisito documental, específicamente el: “Certificado de antecedentes penales del país de origen debidamente legalizado u apostillado”, le otorga un permiso de residencia temporal por un año, de manera sustitutiva a la orden de abandono, así, en las condiciones antes descritas, la resolución, ha sido dictada por autoridad competente y aplicándose la legislación vigente en la materia y, habiendo sido presentada dicha solicitud sin cumplir con los requisitos legales para su otorgamiento, razón por la cual se rechazará el arbitrio interpuesto.

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excelentísima Corte Suprema sobre la materia, se rechaza, sin costas, el recurso de protección interpuesto por Alexandra Bellevue, en contra del Servicio Nacional de Migraciones. Regístrese, notifíquese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. N°Protección-16249-2023.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso Valparaíso, siete de agosto de dos mil veintitrés. Vistos: A folio 1, comparece Alexandra Bellevue, de nacionalidad haitiana, cédula de identidad N° 26.832.055-5, con fecha 19 de mayo de 2023, deduce recurso de protección en contra del Servicio Nacional de Migraciones, debido a vulneración a su libertad ambulatoria por la dictación de la Resolución Exenta N° 23123033 de 27 de a