SAN MARTIN TRANSPORTES LIMITADA/

Hechos

Vistos: 1°) Que el diez de mayo del presente año se dictó sentencia definitiva por el Juzgado de Policía Local de San Pedro la que se notificó a las partes a través de sus apoderados mediante correo electrónico el doce de mayo del mismo año. La parte demandada dedujo recurso de apelación el dieciocho de mayo del año en curso y la parte demandante dedujo recurso de apelación el veintitrés del mismo mes y año. 2°) Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley 18.287 el recurso de apelación debe interponerse en el plazo de cinco días contados desde la notificación de la parte que lo entabla. 3°) Que la abogada de la parte demandada envió correo electrónico el 18 de mayo de 2023 a las 18:48 horas adjuntando el escrito de apelación que dedujo en estos autos. Sin perjuicio de lo anterior, también resulta inadmisible desde que dicho recurso lo ha sido en contra de una sentencia definitiva dictada por una simple infracción al tránsito en que sólo se impuso una multa, en los términos del artículo 33 de la Ley 18.287. Por otro lado, el abogado de la parte demandante dedujo el recurso de apelación el 23 de mayo del año en curso. 4°) Que, en consecuencia, el recurso de apelación deducido por la parte demandada se dedujo de forma improcedente ya que fue acompañado por un medio electrónico no habilitado para la presentación de escritos de plazo y respecto de una resolución inapelable. Por su parte, la parte demandante interpuso el escrito de apelación en forma extemporánea. Y de conformidad, además, con lo dispuesto en el artículo 201 del Código de Procedimiento Civil, se declaran inadmisibles los recurso de apelación deducidos por ambas partes en contra de la sentencia definitiva de diez de mayo del año en curso dictada por el Juzgado de Policía Local de San Pedro en los autos rol N°36392. Regístrese y devuélvase, en su oportunidad. Rol N°312-2023 Policía Local

Fallo

se declaran inadmisibles los recurso de apelación deducidos por ambas partes en contra de la sentencia definitiva de diez de mayo del año en curso dictada por el Juzgado de Policía Local de San Pedro en los autos rol N°36392. Regístrese y devuélvase, en su oportunidad. Rol N°312-2023 Policía Local

Texto Completo (Preview)

CH (nkg) San Miguel, siete de agosto de dos mil veintitrés. Al folio 8: Por recibido correo electrónico remitido por el tribunal a quo y por cumplido lo ordenado el pasado veintiséis de julio. Vistos: 1°) Que el diez de mayo del presente año se dictó sentencia definitiva por el Juzgado de Policía Local de San Pedro la que se notificó a las partes a través de sus apoderados mediante correo electr