VÁSQUEZ / GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Vistos: A folio 1, comparece doña Marisol de las mercedes Aravena Yévenes, actuando por este acto en favor de su hijo, don Luis Eduardo Vásquez Aravena, quien interpone acción constitucional de amparo en contra de Gendarmería de Chile, por haber sido vulnerado el amparado en los derechos constitucionales de libertad personal y seguridad individual, establecidos en el artículo 19 N° 7 de la Constitución Política de la República al haber sido amenazado de muerte al interior del módulo 105 del Complejo Penitenciario de Valparaíso. Refiere que el amparado se encuentra cumpliendo condena en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, y en circunstancias que se encontraba en el módulo 105 fue amenazado de muerte, por lo que se trasladaría al módulo 108. Pide en definitiva el cambio de módulo del interno, o el traslado de unidad penal a Colina o Puente Alto. A folio 4, informa el Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso señalando que el día 29 de julio de 2023, el amparado fue derivado hasta dependencias del módulo 108, sector de aislados, con la finalidad de salvaguardar su integridad física, dependencias que habita en la actualidad. Indica que el amparado mediante declaración voluntaria, que se acompaña al informe, manifiesta que no mantendría problemas de convivencia, que se encontraría bien tanto física como psicológicamente y que desiste del proceder de este recurso, toda vez que mediante su defensor particular estaría gestionando el traslado de unidad penal, por lo cual refiere que desea permanecer en el módulo 108 a la espera de la aprobación de su traslado, dado que ese es el lugar donde quería estar. Hace presente el recurrido, que en el intertanto se tomarán todas las medidas preventivas para resguardar la integridad física del amparado. A folio 5, informa el Director Regional de Gendarmería de Chile señalando que actualmente el amparado se encuentra recluido en el módulo 108 del Complejo Penitenciario de Valparaíso, cumpliendo condena dictada por el 1

Fundamentos

considerando: Primero: Que de acuerdo a lo informado por el Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso, la Dirección Regional de Gendarmería de Chile y la Declaración Voluntaria del amparado, éste se encontraría en el módulo 108, fuera de peligro, y manifiesta su voluntad en orden a desistirse de la presente acción constitucional. Segundo: Que, del mérito de los antecedentes arribados al presente recurso, no es posible concluir que en la actualidad se configure la afectación a la seguridad individual, máxime con la declaración del amparado que así lo indica, dado que manifestó desistirse de su motivación y que se comunicó con su defensor. Tercero: Que en consecuencia, la presente acción cautelar no es posible acogerla porque no existe alguna medida que esta Corte de Apelaciones pudiera adoptar.

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema de Justicia, se rechaza, sin costas, el recurso de amparo deducido en favor de Luis Eduardo Vásquez Aravena, contra Gendarmería de Chile. Sin perjuicio de lo resuelto, se ordena a Gendarmería de Chile dar cumplimiento a sus obligaciones legales, velando por la integridad y la seguridad del amparado. Regístrese, comuníquese y en su oportunidad, archívese. N°Amparo-1429-2023. No sujeta a anonimización. En Valparaíso, tres de agosto de dos mil veintitrés, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

edp C.A. de Valparaíso Valparaíso, tres de agosto de dos mil veintitrés. Vistos: A folio 1, comparece doña Marisol de las mercedes Aravena Yévenes, actuando por este acto en favor de su hijo, don Luis Eduardo Vásquez Aravena, quien interpone acción constitucional de amparo en contra de Gendarmería de Chile, por haber sido vulnerado el amparado en los derechos constitucionales de libertad personal