MOLLER/FISCO

Hechos

Visto y teniendo presente: Primero: Que, el dieciocho de abril del año en curso compareció don Gert Christian Möller Thiel, RUT 17.699.822-9, Periodista, con domicilio en Peñuelas, Av. Las Garzas 4401, comuna de Coquimbo, interponiendo recurso de protección en contra del FISCO DE CHILE, representado por el Consejo de Defensa del Estado, representado por el Abogado Procurador Fiscal de dicha institución, don Carlos Alberto Vega Tapia, todos con domicilio en La Serena, Eduardo de la Barra Nº 366, Oficina Nº301, por el acto que estima como arbitrario e ilegal, consistente en haber efectuado, por sí y ante sí, la compensación de una deuda por concepto de crédito con aval del Estado en el pago de un avenimiento arribado en la causa RIT T-88-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena, acto que vulnera su derecho a ser juzgado por un juez natural del artículo 19 Nº3, y su derecho de propiedad del artículo 19 Nº24, ambos de la Constitución Política. Expone que en la causa RIT T-88-2022 seguida en el Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena, ambas partes llegaron a un avenimiento que fue aprobado por el tribunal con fecha 28 de diciembre de 2022, en virtud del cual el Fisco se obligó a pagar al recurrente la suma de $13.600.000.- Una vez ejecutoriada la resolución, se remitieron los antecedentes al Ministerio de Justicia, a objeto de procesar el pago de lo acordado, conforme lo establece el artículo 752 del Código de Procedimiento Civil, dictando el Ministerio de Justicia la Resolución Exenta Nº544, de 15 de marzo de 2023, que dispone que la Tesorería Regional de Coquimbo proceda al pago de la suma acordada al recurrente. No obstante, explica que el Fisco incumplió materialmente lo acordado, toda vez que la Tesorería Regional de Coquimbo procedió a descontar, por sí y ante sí, la suma de $12.064.677, de modo que solamente pagó $1.535.323, sin que se hubiere contemplado algún tipo de descuento en el avenimiento. En consecuencia, sostiene que Tesorería actuó trans

Fallo

Fallo del Recurso de Protección, se decide: Que SE ACOGE, sin costas, el recurso de protección deducido por don Gert Christian Möller Thiel y, en consecuencia, se ordena al FISCO DE CHILE disponer que la Tesorería Regional de Coquimbo gire a su favor la suma de $12.064.677, que le fuera indebidamente descontada, en cumplimiento del avenimiento laboral descrito en su presentación, lo que deberá cumplir en el plazo de treinta días hábiles desde que el presente fallo quede ejecutoriado. Acordado con el voto en contra del ministro Sr. Troncoso, quien estuvo por rechazar el recurso, estimando que la controversia ya se encuentra sujeta al imperio del derecho, contando la judicatura laboral con las herramientas suficientes para hacer cumplir conforme a derecho los términos del avenimiento invocado por el recurrente, tornando innecesario y excesivo el recurso a esta vía cautelar de urgencia, la que no está contemplada como una alternativa al ejercicio de las incidencias y recursos que pudieren ser pertinentes ante el juez que ya se encuentra conociendo del juicio, y que incluso pudiera devenir en una intromisión indebida en un proceso vigente. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. Redactado por el Ministro Señor Sergio Troncoso Espinoza. Rol N° 585-2023 Protección.

Texto Completo (Preview)

Möller Thiel, Gert Christian Fisco de Chile Recurso de protección Rol Nº585-2023.- La Serena, treinta y uno de julio de dos mil veintitrés. Visto y teniendo presente: Primero: Que, el dieciocho de abril del año en curso compareció don Gert Christian Möller Thiel, RUT 17.699.822-9, Periodista, con domicilio en Peñuelas, Av. Las Garzas 4401, comuna de Coquimbo, interponiendo recurso de protección e