RIVERA/HOSPITAL REGIONAL LEONARDO GUZMÁN DE ANTOFAGASTA

Hechos

VISTOS: Se reproduce la sentencia en alzada y, se tiene además, presente: Que sin perjuicio de compartirse lo razonado por el tribunal en la resolución en alzada, debe agregarse que la parte demandada, con mucha antelación a la realización de la única audiencia determinada por el tribunal para la rendición de su prueba testimonial, hizo presente al tribunal la insuficiencia de esa audiencia para rendir esta prueba ofrecida, lo que fue proveído por el tribunal recién el día 24 de abril de 2023, disponiendo que la prueba faltante se tomara en dos audiencias consecutivas que fijó fuera del término probatorio. Con independencia de cómo se peticionara y resolviera y aun cuando no se utilizara el término de impedimento, lo cierto es que la petición y la providencia del tribunal caen derechamente en la situación prevista en el artículo 340 del Código de Procedimiento Civil, pues por un impedimento cuya remoción no dependía de la parte demandada, la prueba testimonial de ésta no pudo rendirse íntegramente dentro del término probatorio, lo que fue alegado dentro del mismo, por lo que vicio alguno concurre en esta causa. Por estas consideraciones y visto lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, SE CONFIRMA, con costas, la resolución apelada de fecha ocho de mayo del año en curso, dictada en causa Rit C-1852-2022 del Cuarto Juzgado de Letras en lo Civil de Antofagasta. Se regula en un (1) ingreso mínimo mensual incrementado para efectos remuneracionales las costas personales causadas en esta instancia. Regístrese y comuníquese. Rol 517-2023 (CIV) 2

Fallo

Por estas consideraciones y visto lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, SE CONFIRMA, con costas, la resolución apelada de fecha ocho de mayo del año en curso, dictada en causa Rit C-1852-2022 del Cuarto Juzgado de Letras en lo Civil de Antofagasta. Se regula en un (1) ingreso mínimo mensual incrementado para efectos remuneracionales las costas personales causadas en esta instancia. Regístrese y comuníquese. Rol 517-2023 (CIV) 2

Texto Completo (Preview)

Antofagasta, a treinta y uno de julio de dos mil veintitrés. VISTOS: Se reproduce la sentencia en alzada y, se tiene además, presente: Que sin perjuicio de compartirse lo razonado por el tribunal en la resolución en alzada, debe agregarse que la parte demandada, con mucha antelación a la realización de la única audiencia determinada por el tribunal para la rendición de su prueba testimonial, hizo