HERRERA/

Hechos

Visto: Se reproduce el fallo en alzada. Y se tiene además presente. 1°) Que las argumentaciones vertidas en el recurso de apelación corresponden a materias que no fueron alegadas ni discutidas durante el juicio, no obstante que el denunciado concurrió a defenderse, en la oportunidad procesal respectiva, sin efectuar alegaciones, salvo la de solicitar plazo para cumplir con el trámite de que se trata. 2°) Que, además, en el recurso planteado tampoco el recurrente ha solicitado disminución de la multa impuesta, salvo que quede sin efecto, por lo que la competencia de esta Corte queda reducida al ámbito objeto del recurso promovido. Por estos argumentos y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 145 y 186 del Código de Procedimiento Civil y 32 de la Ley 18.287, SE CONFIRMA la sentencia definitiva apelada de 28 de marzo de 2022 dictada en causa Rol N° 4931 - 2021, del Primer Juzgado de Policía Local de Curicó, sin costas del recurso. Regístrese y devuélvase. N°Policia Local-75-2022.

Fallo

fallo en alzada. Y se tiene además presente. 1°) Que las argumentaciones vertidas en el recurso de apelación corresponden a materias que no fueron alegadas ni discutidas durante el juicio, no obstante que el denunciado concurrió a defenderse, en la oportunidad procesal respectiva, sin efectuar alegaciones, salvo la de solicitar plazo para cumplir con el trámite de que se trata. 2°) Que, además, en el recurso planteado tampoco el recurrente ha solicitado disminución de la multa impuesta, salvo que quede sin efecto, por lo que la competencia de esta Corte queda reducida al ámbito objeto del recurso promovido. Por estos argumentos y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 145 y 186 del Código de Procedimiento Civil y 32 de la Ley 18.287, SE CONFIRMA la sentencia definitiva apelada de 28 de marzo de 2022 dictada en causa Rol N° 4931 - 2021, del Primer Juzgado de Policía Local de Curicó, sin costas del recurso. Regístrese y devuélvase. N°Policia Local-75-2022.

Texto Completo (Preview)

Talca, veintiocho de julio de dos mil veintitrés. Visto: Se reproduce el fallo en alzada. Y se tiene además presente. 1°) Que las argumentaciones vertidas en el recurso de apelación corresponden a materias que no fueron alegadas ni discutidas durante el juicio, no obstante que el denunciado concurrió a defenderse, en la oportunidad procesal respectiva, sin efectuar alegaciones, salvo la de solici