TORRES / GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Vistos: A folio 1, se recurre de amparo en favor de Felipe Antonio Torres Fernández, en contra del Complejo Penitenciario de Valparaíso. Indica que el amparado se encuentra en prisión preventiva decretada por el Juzgado de Garantía de Viña del Mar y, por encontrarse en reparación del módulo 115 en donde habitaba, fue trasladado al CDP de Cauquenes, no

Fundamentos

considerando el Departamento de Control Penitenciario el arraigo familiar y que corresponde a la comuna de San Felipe. Solicita se acoja el recurso, ordenando relocalizarlo a un Centro de Detención más cercano de la Quinta Región, o aquellas medidas que S.S. determine. A folio 4, informa la Dirección Regional Valparaíso de Gendarmería, señalando que el amparado se encuentra formalizado por el delito de robo con intimidación, registra un mediano compromiso delictual y sanciones por infracción al régimen interno. Indica que el módulo 115 del Complejo Penitenciario de Valparaíso, destinado para imputados de mediano y alto compromiso delictual, se encuentra en reparaciones por un plazo de ejecución de 120 días, por lo cual fue desocupado el 10 de julio de 2023, siendo trasladados los internos que lo habitan a otras unidades de la región o del país, como medida de seguridad penitenciaria y, en el caso del amparado, éste fue trasladado al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Cauquenes el 8 de julio de 2023, atendido el perfil del interno, autorizado el traslado por resolución de esa dirección Re4gional e informada dicha situación al Juzgado de Garantía de Viña del Mar. A folio 9, informa el Complejo Penitenciario de Valparaíso, reiterando los antecedentes ya informados por Gendarmería de Chile. A folio 12, informa el Departamento de Control Penitenciario de Gendarmería de Chile, solicitando el rechazo, con costas. Señala que ha procedido a analizar la factibilidad de retorno del amparado, quién se encuentra recluido actualmente en el Centro de Detención Preventiva de Cauquenes hacia el Complejo Penitenciario de Valparaíso. Al respecto, de acuerdo a las facultades que competen a ese nivel central, tras los análisis de los antecedentes del referido y otras variables técnico penitenciarias, señala que se considera inconveniente acceder a dicha solicitud de traslado, esto dado que, verificando el sistema interno de Gendarmería de Chile, el recluso habría agotado su segmentación regional al pasar por todos los penales acordes a su compromiso delictual, haciendo presente además, que mediante Resolución Ex. N° 7400 de fecha 7 de julio de 2023, el precitado fue trasladado desde el C.P. Valparaíso hacia el C.D.P. Cauquenes por requerimiento de la administración penitenciaria en razón de la reparación del módulo N° 115 del C.P. Valparaíso. Que atendido el mérito de autos, se trajeron estos en relación. CON LO RELACIONADO Y CONSIDERANDO: Primero: Que, el recurso de amparo es un proceso de tutela urgente del derecho fundamental a la libertad personal y seguridad individual, establecido en el artículo 19 N°7 de la Constitución Política de la República, que es procedente en aquellos casos en que una persona fuere arrestada, detenida o presa con infracción a la Constitución o a las leyes o sufra cualquier otra privación, perturbación o amenaza al derecho fundamental antes aludido, fuera de los casos en que el ordenamiento jurídico lo permite. Segundo: Que, según l

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se acoge, sin costas, el recurso de amparo interpuesto en favor de Felipe Antonio Torres Fernández, en contra del Complejo Penitenciario de Valparaíso, sólo en cuanto la recurrida deberá evaluar, conforme a sus facultades legales, la reubicación del amparado en un recinto penitenciario de la región de Valparaíso, previa autorización del Juzgado de Garantía competente. Regístrese, comuníquese por la vía más expedita y archívese, en su oportunidad. N°Amparo-1332-2023.

Texto Completo (Preview)

I.C.A. de Valparaíso Valparaíso, veintidós de julio de dos mil veintitrés. Vistos: A folio 1, se recurre de amparo en favor de Felipe Antonio Torres Fernández, en contra del Complejo Penitenciario de Valparaíso. Indica que el amparado se encuentra en prisión preventiva decretada por el Juzgado de Garantía de Viña del Mar y, por encontrarse en reparación del módulo 115 en donde habitaba, fue trasla