YESENYA CARRASCO / GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

VISTOS: Comparece Yesenya Carrasco Iturra e interpone acción de amparo en favor de César Leandro Chiguay Mancilla, cédula de identidad N°17.912.037-2, contra Gendarmería de Chile, por el hecho que considera arbitrario e ilegal consistente en mantener al amparado aislado dentro del penal. Relata que el 6 de junio de 2023, el recurrido fue aislado y a la fecha de presentación de este recurso continúa en la misma situación, no recibiendo de Gendarmería de Chile, ni el interno ni su familia, ninguna respuesta concreta respecto del porque el amparado no ha sido regresado al módulo donde estaba, ya que Chiguay Mancilla no tiene problemas con nadie en el módulo A1. Pide se ordene a Gendarmería de Chile incorporar al amparado en el módulo A1, ya que él quiere estudiar e integrarse a talleres, pero no lo puede hacer mientras se encuentra aislado. Informa el recurso don Luis Suazo López, Capitán de Gendarmería de Chile Alcaide(S) del Centro Penitenciario Punta Arenas. Indica que de acuerdo a Minuta Interna N°212 de 17 de julio de 2023, de la encargada de OIRS, informa solicitud de 13 de junio de 2023, en donde la recurrente solicita audiencia con el Alcaide, a la cual no se hace lugar, ya que en forma simultanea tenía agendada otra audiencia con el Sr. Director Regional de Gendarmería de Chile, según solicitud de 13 de junio de 2023, con motivo de exponer la situación de su pareja Chiguay Mancilla, quien se vio involucrado en una riña al interior del módulo, resultando con lesiones provocadas con arma blanca, en donde por protocolo y medidas de seguridad fue aislado al interior del módulo. Señala que de acuerdo a Minuta Informativa N°213 de 17 de julio de 2023 del Coordinador Educacional del Centro Penitenciario, informa que el amparado habitante del módulo A-1, se encuentra con matrícula vigente en el Colegio Andino desde el 8 de marzo del 2023, nivelando el 2do nivel medio (3° y 4° medio), quien se encuentra con la modalidad de carpetas con guías de estudio, debido a q

Fundamentos

motivos de seguridad; posteriormente, se autorizó el 30 de julio de 2022, el traslado al Complejo Penitenciario de Valdivia, también por motivos de seguridad penitenciarias; registrando su último traslado y su retorno por razones de arraigo familiar, desde dicha Unidad Penal hasta el Complejo Penitenciario de Punta Arenas, el 2 de marzo de 2023, ingresando al módulo A1. El interno condenado Chiguay Mancilla desde su ingreso a la Unidad Penal de esta ciudad, registra un total de 10 faltas al régimen interno, en su mayoría faltas contempladas en el artículo Nº78 de Faltas Graves (09 faltas), y 01 falta menos grave, y un total, en las distintas Unidades Penales, de 17 faltas graves cometidas al Régimen interno; con clasificación de conducta, desde su último ingreso, bimestre marzo-abril 2023, “Pésima”, y bimestre mayo-junio 2023, “Mala”. Añade que la última falta registrada de acuerdo al parte N°224, fue el 3 junio de 2023, en el que se da cuenta que siendo aproximadamente las 09:05 horas, el funcionario de servicio del Módulo A-1, procede a efectuar una ronda por el sector del hall del módulo, toda vez que en dicho sector habrían usuarios discutiendo, por lo que al percatarse de la presencia del personal uniformado, los internos se disuelven y concurren a sus dependencias, efectuándose inmediatamente rondas por el segundo y tercer piso. Ante esto, nuevamente se percatan de fuertes ruidos, por lo que concurren rápidamente al sector del hall, y es en ese momento en el que logra apreciar que el interno CHIGUAY MANCILLA presenta en su hombro derecho, una mancha de sangre, por lo que al efectuar el funcionario una revisión superficial de su cuerpo se percata que el usuario mantiene una herida penetrante. Al llegar al sector del hall el Gendarme se da cuenta que otro interno mantiene todas sus prendas de vestir ensangrentadas, señalando que no podía respirar. Que, conforme a los hechos descritos anteriormente, y de acuerdo al número de faltas registradas, a través del Oficio Ord. N°1089, de 7 de junio de 2023, emanado del Alcaide del Complejo Penitenciario de Punta Arenas al Juzgado de Garantía de esta ciudad, se solicita la autorización para la aplicación de la sanción disciplinaria, respecto del interno Chiguay Mancilla, la medida disciplinaria de Privación de toda visita, por 30 días, por infracción al artículo 78° del Decreto Supremo N°518 de 1998, del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, que aprueba Reglamento de Establecimientos Penitenciarios. Refiere que atendidos los hechos señalados, Chiguay Macilla se mantiene actualmente habitando el módulo A1 quedando en el sector de aislamiento preventivo, separado del resto de sus pares, producto de los graves problemas de convivencia que mantiene, dicha decisión es ejecutada de acuerdo a la facultad contenida en el Decreto Ley Nº2.859, sobre Ley Orgánica de Gendarmería de Chile, que en su artículo 3º, radica en esta Institución, la facultad de dirección de los establecimientos penales y el resgu

Texto Completo (Preview)

Punta Arenas, veintiuno de julio de dos mil veintitrés. VISTOS: Comparece Yesenya Carrasco Iturra e interpone acción de amparo en favor de César Leandro Chiguay Mancilla, cédula de identidad N°17.912.037-2, contra Gendarmería de Chile, por el hecho que considera arbitrario e ilegal consistente en mantener al amparado aislado dentro del penal. Relata que el 6 de junio de 2023, el recurrido fue ai