MARTÍNEZ/TRANSPORTES TRUCKMAN SA.

Hechos

Vistos y teniendo presente: PRIMERO: Que, con fecha 20 de junio del año en curso, se dictó sentencia definitiva, pronunciada por el Primer Juzgado de Policía Local de Antofagasta, la que condenó a Luis Martínez Guzmán y Marcelo Salvador Fierro Fierro, a la pena de una y media Unidad Tributaria Mensual, cada uno, por constituir encuadrarse los hechos materia del denuncio, en el artículo 108 de la Ley 18.290, que dispone “Todo conductor deberá mantener el control de su vehículo durante la circulación y conducirlo conforme a las normas de seguridad determinadas en esta ley, sin que motivo alguno justifique el desconocimiento o incumplimiento de ellas. Asimismo, los conductores estarán obligados a mantenerse atentos a las condiciones del tránsito del momento.” SEGUNDO: Que, el artículo 33 de la Ley 18.287, prescribe “Son inapelables las sentencias definitivas dictadas en procesos por simples infracciones a la Ley de Tránsito que sólo impongan multas.” TERCERO: Que, del propio texto del artículo precedentemente transcrito, es posible sostener que, la hipótesis descrita, resulta aplicable a los procedimientos infraccionales regidos por la Ley de Tránsito, constituyendo una norma de carácter imperativo, que no ser desatendida, desde que en autos de primera instancia, no involucró ninguna otra materia de aquellas, precisamente contempladas en la mentada ley. Por estas consideraciones, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 33 de la Ley N° 18.287 y 188, y siguientes del Código de Procedimiento Civil se declara INADMISIBLE el recurso de apelación, interpuesto a folio 117 y siguientes, por Yussef Castro Caballero, en representación de Luis Antonio Martínez Guzmán. Regístrese y comuníquese. Rol 134-2023 (Policía Local)

Fallo

Por estas consideraciones, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 33 de la Ley N° 18.287 y 188, y siguientes del Código de Procedimiento Civil se declara INADMISIBLE el recurso de apelación, interpuesto a folio 117 y siguientes, por Yussef Castro Caballero, en representación de Luis Antonio Martínez Guzmán. Regístrese y comuníquese. Rol 134-2023 (Policía Local)

Texto Completo (Preview)

Ygs/ Antofagasta, a veintiuno de junio de dos mil veintitrés. Vistos y teniendo presente: PRIMERO: Que, con fecha 20 de junio del año en curso, se dictó sentencia definitiva, pronunciada por el Primer Juzgado de Policía Local de Antofagasta, la que condenó a Luis Martínez Guzmán y Marcelo Salvador Fierro Fierro, a la pena de una y media Unidad Tributaria Mensual, cada uno, por constituir encuadrar