ALTO S.A. C/ EMMANUEL ALFONSO ORTEGA CLAVERO

Hechos

Vistos y teniendo presente: 1°) Que conforme al mérito de autos aparece que mediante oficio de 9 de diciembre de 2022, el tribunal informó a Gendarmería de Chile que se dispuso suspender la pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, debiendo retomar el cumplimiento en el mes de marzo del año 2023. Luego, con fecha 28 de diciembre del 2022, se dictó sentencia en causa RIT 6862-2022, en que el imputado fue condenado a una pena de 21 días de prisión en su grado medio, a pagar a beneficio fiscal una multa de 1/3 de unidad tributaria mensual y a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, al ser considerado autor ejecutor del delito tentado de hurto simple perpetrado el día 21 de noviembre del 2022. 2°) Que el artículo 27 de la ley 18.216 señala “se considerarán quebrantadas por el solo ministerio de la ley y darán lugar a su revocación, si durante su cumplimiento el condenado cometiere nuevo crimen o simple delito y fuere condenado por sentencia firme”. En ese sentido, se advierte de los antecedentes reseñados, que al momento de la dictación de la condena en causa RIT 6862-2022, el cumplimiento de la pena sustitutiva se encontraba suspendido, sin que pueda aplicarse la norma recién transcrita, en su tenor literal por constituir una interpretación más beneficiosa. Por estas consideraciones, se revoca la resolución dictada con fecha nueve de junio del presente año, por el Décimo Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, en causa Rit O-5777-2019 y en su lugar se resuelve mantener la pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad respecto del condenado Emmanuel Alfonso Ortega Clavero. Déjese sin efecto la orden de detención decretada. Comuníquese. Rol Corte: Penal-3162-2023 Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Fallo

Por estas consideraciones, se revoca la resolución dictada con fecha nueve de junio del presente año, por el Décimo Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, en causa Rit O-5777-2019 y en su lugar se resuelve mantener la pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad respecto del condenado Emmanuel Alfonso Ortega Clavero. Déjese sin efecto la orden de detención decretada. Comuníquese. Rol Corte: Penal-3162-2023 Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, diecinueve de julio de dos mil veintitrés. Sala: Undécima Rol Corte: Penal-3162-2023 Ruc: 1900686071-3 Rit : O-5777-2019 Juzgado: 14º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO Integrantes: los Ministros (S) señora Lidia Poza Matus, señor Carlos Escobar Salazar y el Abogado Integrante señora Barbara Vidaurre Miller Relator: Consuelo Escobar Rivera Digitador (a): Paulin