SILVA CON DELGADO

Hechos

Vistos: 1.- Que, con fecha 21 de abril del año en curso, comparece don Iván González Navarrete, abogado, en representación de don Luis Alejandro Silva Pizarro en autos administrativos sobre cobro de obligaciones tributarias seguidos ante la Tesorería Provincial de San Fernando, ROL 10061-2007 de Nancagua, quien interpone recurso de hecho en contra de la resolución dictada con fecha 17 de abril de 2023 que declaró improcedente el recurso de apelación que interpuso en contra de la resolución que rechazó el incidente de abandono del procedimiento. Refiere que con fecha 4 de abril de 2023 se rechazó su incidencia de abandono del procedimiento planteada ante el Juez Sustanciador del Servicio de Tesorería, resolución que le fue notificada el día 6 de abril del mismo año. En contra de dicha resolución interpuso recurso de apelación, sin embargo por resolución del 17 de abril de 2023, se niega dar tramitación a dicho recurso. Señal que, al actuar el Tesorero, como Juez Sustanciador, los actos que ejecuta no son ya de carácter administrativo, sino que judiciales y en razón de ello, deben aplicarse las normas supletorias para el procedimiento ejecutivo de cobro de obligaciones tributarias, normas supletorias que contemplan la apelación, respecto de las sentencias interlocutorias, como aquella que se pronuncia sobre un incidente de abandono del procedimiento. Por lo anterior solicita se acoja el presente recurso de hecho y se resuelva dar lugar a la tramitación del recurso de apelación interpuesto por su parte con fecha 13 de abril de 2023. 2.- Que, evacuando el informe requerido don Ricardo Delgado Contreras, Juez Sustanciador y Tesorero Provincial de la Tesorería de San Fernando, solicita el rechazo del recurso de hecho deducido. Expuso que en la fase administrativa del procedimiento de cobro de obligaciones tributarias no procede el recurso de apelación al no haber norma expresa que determine su procedencia. Agregó que, en cambio, los artículos 182 y 191 del Código Tri

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en el artículo 203 del Código de Procedimiento Civil, se acoge el recurso de hecho deducido y, en consecuencia, se declara que el recurso de apelación interpuesto por el contribuyente en contra de la resolución pronunciada con fecha cuatro de abril de dos mil veintitrés, dictada en el expediente administrativo ROL 10061-2017 (comuna de Nancagua) de la Tesorería Provincial de San Fernando, es admisible, concediéndose en el solo efecto devolutivo. Atendido a que el expediente administrativo se tuvo a la vista en los presentes antecedentes, encontrándose digitalizado a folio N°3, reténganse el mismo para la tramitación y fallo del recurso de apelación, debiendo generarse un nuevo ingreso para ello, dejándose copia del mismo. Déjese copia de este fallo en el expediente administrativo ROL 10061-2017 (comuna de Nancagua) de la Tesorería Provincial de San Fernando. Regístrese, comuníquese y archívese. IC Rol 549-2023 Civil.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Rancagua Rancagua, trece de julio de dos mil veintitrés. Vistos: 1.- Que, con fecha 21 de abril del año en curso, comparece don Iván González Navarrete, abogado, en representación de don Luis Alejandro Silva Pizarro en autos administrativos sobre cobro de obligaciones tributarias seguidos ante la Tesorería Provincial de San Fernando, ROL 10061-2007 de Nancagua, quien interpone recurso de