CHRISTIAN ÍTALO NICOLÁS GÓMEZ GÓMEZ / GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Visto: A folio 1, comparece Macarena Silva Gómez, en favor de su hermano, el interno Cristian Nicolás Gómez Gómez, actualmente recluido en el Centro de Detención Preventiva Colina 1, solicitando sea trasladado al Complejo Penitenciario de Valparaíso, toda vez que ella se encuentra enferma y no puede ir a visitarlo, siendo su única familia. Indica que el día 29 de noviembre de 2022, fue trasladado de la cárcel de Valparaíso sin motivo ni aviso, actualmente se encuentra amenazado de muerte y puesto en celdas de castigo, sin motivo. Se ha solicitado a Gendarmería su traslado debido a su asentamiento familiar en la Región de Valparaíso. A folio 5, informa la Dirección Regional Valparaíso de Gendarmería de Chile, indica que el condenado se encuentra condenado a las penas de 10 años y 1 días y 925 días por un delito de robo con intimidación y revocación de libertad condicional, registra un mediano compromiso delictual, con más de 40 faltas graves al régimen disciplinario, algunas de ellas son reiteradas, participación en riñas, tenencia de celular, destrozos de propiedad privada entre otras, todas cometidas en el Complejo Penitenciario de Valparaíso. El traslado se efectuó por medida de seguridad del establecimiento, conforme informe técnico N° 414 07 de diciembre de 2022, desarrollado por personal de la oficina de seguridad interna, toda vez que el usuario se presenta como un líder negativo dentro de la población penal, quien influye de manera negativa sobre sus pares que incide en la comisión de actos refractarios al régimen interno. Actúa como autor intelectual de diversas riñas, logrando someter a los demás internos con menor compromiso delictual a participar de estas a través de amenazas. A folio 13 informa el jefe (S) del Departamento de Control Penitenciario de Gendarmería de Chile, señala que los traslados del amparado en primer término al Centro de Detención Preventiva Santiago Sur y Centro de cumplimiento Penitenciario Colina II, se basaron en los actos adminis

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que el recurrente deduce acción constitucional de amparo a favor del interno Christian Gómez Gómez, a fin que sea trasladado al Complejo Penitenciario de Valparaíso, por razones de arraigo familiar. Segundo: Que, conforme lo dispone el artículo 6 Nº 12 del D.L. Nº 2.859 Ley Orgánica de Gendarmería de Chile, es facultad del Director Nacional determinar los establecimientos en que los condenados cumplirán sus penas y disponer los traslados de ellos de acuerdo a la reglamentación vigente. Tercero: Que, según lo señalado precedentemente, teniendo en cuenta la declaración del propio amparado y que Gendarmería de Chile ha actuado dentro de sus facultades legales, esta Corte no vislumbrándose privación, perturbación o amenaza de los derechos fundamentales del amparado, razón por la cual el presente recurso no podrá prosperar, como se dirá lo resolutivo de este fallo.

Fallo

Por estas consideraciones, lo dispuesto en los artículos 19 N° 7 y 21 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza el recurso de amparo interpuesto en favor del interno Christian Ítalo Nicolás Gómez Gómez, en contra de Gendarmería de Chile. Acordada la decisión con el voto en contra de la Ministra Sra. Silvana Donoso Ocampo, quien fue del parecer de acoger el recurso de amparo por estimar que la medida de traslado aplicada al interno atenta contra su derecho a ser visitado por su familia y de este modo proteger su vinculación con ella, por lo tanto, fue de parecer de ordenar a Gendarmería de Chile estudiar la factibilidad de trasladar al interno a algún recinto penal ubicado en la Región de Valparaíso. Regístrese, notifíquese, comuníquese por la vía más expedita y, en su oportunidad, archívese. N°Amparo-1270-2023.

Texto Completo (Preview)

Llg C.A. de Valparaíso. Valparaíso, doce de julio de dos mil veintitrés. Visto: A folio 1, comparece Macarena Silva Gómez, en favor de su hermano, el interno Cristian Nicolás Gómez Gómez, actualmente recluido en el Centro de Detención Preventiva Colina 1, solicitando sea trasladado al Complejo Penitenciario de Valparaíso, toda vez que ella se encuentra enferma y no puede ir a visitarlo, siendo su