OSCAR RICARDO ALARCON MEDINA/GENDARMERIA DE CHILE DIRECCIÓN NACIONAL

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparece don Jorge Luis Avendaño Polanco, abogado, e interpone acción constitucional de amparo en favor de Oscar Ricardo Alarcón Medina, actualmente recluido en el CDP Santiago Sur, en contra de Gendarmería de Chile, con motivo de su traslado desde el CDP Puente Alto, acto que estima arbitrario, ilegal, y atentatorio de sus garantías aseguradas en los numerales 1 y 7 del artículo 19 de la Constitución Política de la República. Indica que Alarcón Medida se encontraba cumpliendo condena en el CDP Puente Alto, formando parte del traslado masivo de internos al CCP Colina I, ocurrido durante el mes de diciembre de 2022, atendida la realización de trabajos de reparación y mantención en el primer recinto. Explica que dicho traslado fue con la condición de retornar al CDP Puente Alto una vez concluyeran los trabajos, no obstante, y a pesar de haber concluido los trabajos en el CDP Puente Alto, la persona en cuyo favor se recurre, en vez de ser retornada a dicho recinto, fue traslada al CDP Santiago Sur. Argumenta que dicho traslado fue realizado sin previo informe de Gendarmería o resolución judicial que tuviera presente dicha circunstancia, que no existe mala conducta o sanción intrapenitenciaria que justifique la medida y que la decisión de su traslado al CDP Santiago Sur pone en riesgo su vida e integridad física, dado que cumple condena por un delito de robo con intimidación y receptación de vehículo motorizado. Solicita acoger el recurso y disponer su retorno al CDP Puente Alto, otorgando estrictas medidas de seguridad para proteger la vida e integridad física del amparado. Segundo: Que informa al tenor del recurso, don Mauricio Pontino Cortés, Juez Titular del 14° Juzgado de Garantía de Santiago, indicando que revisados los antecedentes la causa RIT 4933-2020, de dicho tribunal, Alarcón Medica fue condenado el 23 de junio de 2021, por el 7° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, en causa RIT 64-2021, a sufrir dos

Fundamentos

motivos que no han sido demostrados, ni fueron, en su oportunidad, puestos en conocimiento del tribunal competente para conocer de la ejecución de la pena impuesta, razones suficientes para estimar que la actuación de Gendarmería ha amenazado en forma ilegal la seguridad individual de la persona en cuyo favor recurre.

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política y Auto Acordado de la Excelentísima Corte Suprema sobre la materia, se acoge el recurso de amparo deducido en favor de Oscar Ricardo Alarcón Medina en contra de Gendarmería de Chile, y consecuencia, deberá disponerse su traslado al CDP Puente Alto, dentro del plazo de tercero día de ejecutoriada esta sentencia. Remítase copia de esta sentencia al 14° Juzgado de Garantía de Santiago y a la 4° Fiscalía Judicial. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N° 482-2023 Amparo.

Texto Completo (Preview)

Dejo constancia que alegó por el recurso el abogado Jorge Luis Avendaño Polanco. San Miguel, 12 de julio de 2023. Sebastián Vergara de la Rivera, relator. San Miguel, doce de julio de dos mil veintitrés. Al folio 10: Téngase presente. Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparece don Jorge Luis Avendaño Polanco, abogado, e interpone acción constitucional de amparo en favor de Oscar Ricardo