DEMANDANTE CIVIL: HDI SEGUROS S.A. DENUNCIADO: LUIS ALBERTO CISTERNA ELGUETA. DEMANDADO CIVIL SOLIDARIO: FRANCISCO ALFREDO SERON TOLEDO.

Hechos

Vistos: Se reproduce el fallo en alzada, con excepción de los

Fundamentos

considerandos 5°, 6°, 7°, 8° y 9°: Y se tiene en su lugar y, además, presente: 1.- Por sentencia de 1 de septiembre de 2022 el tribunal a quo hizo lugar a la denuncia de lo principal del escrito de fojas l y 2, sólo en cuanto se condenó a la conductora María Inés Mora Peña, ya individualizada, al pago de uno multa de 1,5 Unidad Tributaria Mensual, como autora de infracción a los artículos 108 y I04 N° 1 letra B, de la Ley de Tránsito, al conducir el Station Wagon, marca Renault, modelo Duster, color gris, año 20l8, placa patente JZDF-15, con resultado de daños en accidente del tránsito al automóvil, marca Peugeot, modelo 207, color rojo, año 2010, placa patente CFHX-39, conducido por Luis Alberto Cisternas Elgueta. Tampoco hizo lugar a la querella infraccional, de lo principal del escrito de fojas 54 y siguientes, sin costas, interpuesta por Álvaro González Noveillán, abogado, en representación de HDI Seguros S.A, aseguradora del vehículo placa patente JZDF-15, en contra de Luis Alberto Cisternas Elgueta, en su calidad de conductor del vehículo placa patente CFHX-39. En razón de lo anterior, no hizo lugar a la demanda civil de indemnización de perjuicios, del primer otrosí del libelo de fojas 54 y siguientes, sin costas, deducida por Álvaro González Naveillán, abogado, en representación de HDI Seguros S.A., aseguradora del vehículo placa patente JZDF-15, en contra de Luis Alberto Cisternas Elgueta, en su calidad de conductor del vehículo placa patente CFHX-39. Se tuvo por no presentada la demanda civil de indemnización de perjuicios, del primer otrosí del libelo de fojas 54 y siguientes, deducido por Álvaro González Naveillán, abogado, en representación de HDI Seguros S.A., aseguradora del vehículo placa patente JZDF-15, en contra de Francisco Alfredo Serón Toledo, en su calidad de propietario del vehículo placa patente CFHX-39. Absolvió de toda responsabilidad y culpabilidad en los hechos investigados, el conductor Luis Alberto Cisternas Elgueta, y en consecuencia, se rechazó o su respecto, lo denuncia de lo principal del escrito de fojas 1 y 2. 2.- En su contra la querellante y demandante civil dedujo recurso de apelación, sosteniendo que, de acuerdo al mérito del proceso, resulta evidente que lo decidido es erróneo, pues de la declaración indagatoria de la conductora del vehículo asegurado no es posible dar por establecida su responsabilidad. En efecto, en ninguna parte ella señala que enfrentaba semáforo en luz amarilla antes de ingresar a la intersección, sino que ya estaba terminando de cruzar, de modo que no se le puede exigir que se detuviera ante la luz amarilla, pues el artículo 104 N° 1 B de la Ley de Tránsito dispone que si la luz amarilla sorprende al conductor tan próximo al cruce que ya no pueda detenerse con suficiente seguridad debe continuar con precaución. Además, la circunstancia que la conductora Mora Peña enfrentara la luz amarilla implica que el otro conductor enfrentaba la luz roja y no verde como se concluyó. Por sí sola

Fallo

fallo en alzada, con excepción de los considerandos 5°, 6°, 7°, 8° y 9°: Y se tiene en su lugar y, además, presente: 1.- Por sentencia de 1 de septiembre de 2022 el tribunal a quo hizo lugar a la denuncia de lo principal del escrito de fojas l y 2, sólo en cuanto se condenó a la conductora María Inés Mora Peña, ya individualizada, al pago de uno multa de 1,5 Unidad Tributaria Mensual, como autora de infracción a los artículos 108 y I04 N° 1 letra B, de la Ley de Tránsito, al conducir el Station Wagon, marca Renault, modelo Duster, color gris, año 20l8, placa patente JZDF-15, con resultado de daños en accidente del tránsito al automóvil, marca Peugeot, modelo 207, color rojo, año 2010, placa patente CFHX-39, conducido por Luis Alberto Cisternas Elgueta. Tampoco hizo lugar a la querella infraccional, de lo principal del escrito de fojas 54 y siguientes, sin costas, interpuesta por Álvaro González Noveillán, abogado, en representación de HDI Seguros S.A, aseguradora del vehículo placa patente JZDF-15, en contra de Luis Alberto Cisternas Elgueta, en su calidad de conductor del vehículo placa patente CFHX-39. En razón de lo anterior, no hizo lugar a la demanda civil de indemnización de perjuicios, del primer otrosí del libelo de fojas 54 y siguientes, sin costas, deducida por Álvaro González Naveillán, abogado, en representación de HDI Seguros S.A., aseguradora del vehículo placa patente JZDF-15, en contra de Luis Alberto Cisternas Elgueta, en su calidad de conductor del vehículo

Texto Completo (Preview)

Concepción, veinte de junio de dos mil veintitrés. Vistos: Se reproduce el fallo en alzada, con excepción de los considerandos 5°, 6°, 7°, 8° y 9°: Y se tiene en su lugar y, además, presente: 1.- Por sentencia de 1 de septiembre de 2022 el tribunal a quo hizo lugar a la denuncia de lo principal del escrito de fojas l y 2, sólo en cuanto se condenó a la conductora María Inés Mora Peña, ya individu