KOHTER CON PEÑA

Hechos

Vistos: 1.- Que la presente causa se eleva en apelación por parte del querellante y demandante civil en contra del fallo del fallo de fecha 14 de junio de 2022, escrito a fojas 128, que rechazó su querella infraccional y consecuentemente con ello la demanda civil interpuesta y, en su lugar, acoge la denuncia infraccional en contra del chofer del vehículo del cual era propietario, Rubén Erwin García Acuña, a quien condena al pago de una multa, y además acoge la demanda civil interpuesta a su respecto y lo condena al pago de una indemnización de perjuicios de $2.174.500 por concepto de daño emergente y $200.000 por concepto de daño moral. 2.- Sostuvo el apelante, de forma consistente con los argumentos que sostuvo durante la tramitación de la causa, que la responsabilidad en los hechos corresponde al conductor del otro móvil, el señor Edward Alejandro Peña Aránguiz, indicando que la camioneta Chevrolet Luv, de su propiedad, conducida por Rubén García, circulaba hacia el poniente por la ruta V-600 sector el Tepual y que detrás de ella lo hacía la camioneta Mitsubishi L200 conducida por Edward Peña. Añade que la camioneta Chevrolet Luv quiso realizar una maniobra de viraje hacia la izquierda, para ingresar a un pasaje, y la camioneta Mitsubishi, que venía haciendo una maniobra de adelantamiento, la colisionó por su costado izquierdo, lo que trajo como resultado el volcamiento de la camioneta Chevrolet Luv. En forma adicional a sus argumentos previene que el conductor de la camioneta Mitsubishi no posee licencia de conducir, lo que constituye desde ya una infracción a la ley del tránsito. 3.- Que sin perjuicio de lo expuesto, tal y como se razona en el fallo en alzada, el artículo 134 de la Ley 18.290 refiere que el vehículo que tiene el propósito de virar carece de toda preferencia, debiendo respetar el derecho preferente de los otros vehículos, así como también de peatones y ciclistas, indicándose en el artículo 139 del cuerpo legal ya citado, que dicha maniobra debe

Fallo

fallo del fallo de fecha 14 de junio de 2022, escrito a fojas 128, que rechazó su querella infraccional y consecuentemente con ello la demanda civil interpuesta y, en su lugar, acoge la denuncia infraccional en contra del chofer del vehículo del cual era propietario, Rubén Erwin García Acuña, a quien condena al pago de una multa, y además acoge la demanda civil interpuesta a su respecto y lo condena al pago de una indemnización de perjuicios de $2.174.500 por concepto de daño emergente y $200.000 por concepto de daño moral. 2.- Sostuvo el apelante, de forma consistente con los argumentos que sostuvo durante la tramitación de la causa, que la responsabilidad en los hechos corresponde al conductor del otro móvil, el señor Edward Alejandro Peña Aránguiz, indicando que la camioneta Chevrolet Luv, de su propiedad, conducida por Rubén García, circulaba hacia el poniente por la ruta V-600 sector el Tepual y que detrás de ella lo hacía la camioneta Mitsubishi L200 conducida por Edward Peña. Añade que la camioneta Chevrolet Luv quiso realizar una maniobra de viraje hacia la izquierda, para ingresar a un pasaje, y la camioneta Mitsubishi, que venía haciendo una maniobra de adelantamiento, la colisionó por su costado izquierdo, lo que trajo como resultado el volcamiento de la camioneta Chevrolet Luv. En forma adicional a sus argumentos previene que el conductor de la camioneta Mitsubishi no posee licencia de conducir, lo que constituye desde ya una infracción a la ley del tránsito. 3.

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, treinta y uno de mayo de dos mil veintitrés. Vistos: 1.- Que la presente causa se eleva en apelación por parte del querellante y demandante civil en contra del fallo del fallo de fecha 14 de junio de 2022, escrito a fojas 128, que rechazó su querella infraccional y consecuentemente con ello la demanda civil interpuesta y, en su lugar, acoge la denuncia infraccional en contra del cho