INVERSIONES EL RETIRO LIMITADA C/ EDUARDO ANDRES BAEZA TERRAZAS

Hechos

Vistos: 1° Atendido que en la conciliación arribada con fecha 24 de octubre del año 2022, se dejó expresa constancia que en caso de incumplimiento de alguna de las cuotas debería continuarse con la tramitación de la causa, y que la celebrada con fecha 20 de marzo del año en curso, sólo dice relación con modificar la modalidad de pago, dándole un mayor número de cuotas al querellado, sin modificar nada más del referido acuerdo, resulta acorde al espíritu de la conciliación inicialmente arribada y a la buena fe con la que deben celebrarse los acuerdos, que en caso de incumplimiento deba continuarse con la tramitación de presente causa. 2° Que, a mayor abundamiento, el artículo 242 del Código Procesal Penal establece que en caso que se incumpliere de forma injustificada, grave o reiterada las obligaciones contraídas, la víctima podrá solicitar que el juez resuelva el cumplimiento de las obligaciones de conformidad al artículo siguiente o que se deje sin efecto el acuerdo reparatorio y se oficie al Ministerio Público a fin de reiniciar la investigación penal, por lo cual siendo similar la situación de este caso con el incumplimiento de la conciliación, resulta procedente exigir la continuación del proceso, más si ello fue parte de la conciliación y no se dejó sin efecto con posterioridad. Por lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 360 y siguientes del Código Procesal Penal, se revoca la resolución apelada de diez de mayo de dos mil veintitrés, dictada por el Juzgado de Garantía de Rancagua, en causa RIT 6436-2022, en cuanto no da lugar a continuar con la tramitación de la presente causa y en su lugar se decide que deberá continuarse con ella. Comuníquese y devuélvase. Rol I. Corte 793-2023- Penal-.

Fallo

Por lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 360 y siguientes del Código Procesal Penal, se revoca la resolución apelada de diez de mayo de dos mil veintitrés, dictada por el Juzgado de Garantía de Rancagua, en causa RIT 6436-2022, en cuanto no da lugar a continuar con la tramitación de la presente causa y en su lugar se decide que deberá continuarse con ella. Comuníquese y devuélvase. Rol I. Corte 793-2023- Penal-.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Rancagua Rancagua, veinticinco de mayo de dos mil veintitrés. Vistos: 1° Atendido que en la conciliación arribada con fecha 24 de octubre del año 2022, se dejó expresa constancia que en caso de incumplimiento de alguna de las cuotas debería continuarse con la tramitación de la causa, y que la celebrada con fecha 20 de marzo del año en curso, sólo dice relación con modificar la modalidad d