RENDIC HERMANOS S.A/INSPECCION COMUNAL DEL TRABAJO SAN JAVIER

Hechos

VISTO: En causa Rol ingreso Corte N° 601-2022, que incide en causa RIT N° I-2-2022, caratulada “Rendic Hermanos S.A. con Inspección Comunal del Trabajo de San Javier” del Juzgado de Letras de San Javier, la parte reclamante, deduce recurso de nulidad en contra de la sentencia de 14 de septiembre de 2022, dictada por doña María Narváez Fuentes, en virtud de la cual se rechazó́ el reclamo de multa administrativa interpuesto por la parte recurrente, ello con el objeto de que esta Corte invalide la sentencia recurrida. Admitido y concedido el recurso anteriormente mencionado y, declarado admisible por esta Corte, se fijó audiencia para su vista, la que se llevó a efecto el día 28 de abril pasado.

Fundamentos

CONSIDERANDO Y OIDOS LOS INTERVINIENTES: PRIMERO: Que la recurrente interpone recurso de nulidad en contra de la sentencia del Juzgado de Letras de Letras de San Javier, de 14 de septiembre de 2022, con el objeto de que esta Corte de Apelaciones, conociendo del mismo, invalide el

Fallo

fallo impugnado y dicte sentencia de reemplazo en la cual se acoja en todas sus partes el reclamo interpuesto por Rendic Hermanos S.A., dejándose sin efecto la Resolución de Multa N.° 1807/22/45, de fecha 30 de junio de 2022, cursada por la Inspección Comunal del Trabajo de San Javier. Señala la recurrente, con respecto a los hechos que se relacionan con la causal de nulidad que fundamenta el presente recurso, lo siguiente: Rendic Hermanos S.A., en el marco de un proceso nacional de fiscalización ordenado por la Dirección del Trabajo, fue fiscalizada y sancionada -entre otras- con la Resolución de Multa N° 1807/22/45, de 30 de junio de 2022, por medio de la cual la Inspección Comunal del Trabajo de San Javier estimó que habría infringido el articulo 10 N. °3, en relación al artículo 506, ambos del Código del Trabajo. En la mencionada fiscalización, la única infracción que se habría constatado correspondió́ a: “no especificar en el contrato de trabajo la determinación precisa de la naturaleza de los servicios”. En contra de la resolución mencionada se interpuso un reclamo judicial de multa administrativa, sustentado en las siguientes cinco alegaciones: 1). Infracción al principio del “Non bis in ídem”: Rendic Hermanos S.A. fue sancionada en forma reiterada y consecutiva en más de 230 oportunidades, por el mismo hecho (no especificar en el contrato de trabajo la determinación precisa de la naturaleza de los servicios), “la misma norma supuestamente infringida (art. 10 N°3 de

Texto Completo (Preview)

Talca, dieciséis de mayo de dos mil veintitrés.- VISTO: En causa Rol ingreso Corte N° 601-2022, que incide en causa RIT N° I-2-2022, caratulada “Rendic Hermanos S.A. con Inspección Comunal del Trabajo de San Javier” del Juzgado de Letras de San Javier, la parte reclamante, deduce recurso de nulidad en contra de la sentencia de 14 de septiembre de 2022, dictada por doña María Narváez Fuentes, en vi