CIFUENTES/DÍAZ

Hechos

Vistos: Primero: Que se ha deducido recurso de apelación por la parte demandada en contra de la sentencia de 16 de enero de 2023 dictada por el Primer Juzgado de Policía Local que la condenó a pagar la suma de $650.000 con sus respectivos intereses y reajustes, con costas como responsable de la colisión ocurrida el 6 de octubre de 2022, suma que estima abultada y no acreditada. Segundo: Que, el reproche que se contiene en la apelación es la infracción de las normas a la sana crítica al valorar un presupuesto de trabajo que no permite acreditar el daño efectivamente causado, pues se habla de reemplazar una puerta como si aquella estuviese inutilizada y los trabajados que se especifican son de desabolladura. Pide se le condene a pagar la suma de $250.000 por concepto de daño material. Tercero: Que, como único medio probatorio para obtener el quantum indemnizatorio pretendido, la demandante allegó al proceso a fojas 54 un presupuesto emitido por “Juan González M. Desabolladura y Pintura” de acuerdo con el cual el total de la reparación del vehículo colisionado, sumados los conceptos puerta original, trabajos y mano de obra vendida, asciende a $620.000, suma que si bien coincide con la demandada a fojas 26, no guarda relación ni con los valores ni trabajos a realizar especificados en aquella. Sin perjuicio que la prueba rendida acredita la causación de daños por el conductor del vehículo Hyundai Tucson patente PXVT-52, el déficit probatorio impide acceder a la totalidad de la suma que se pretende, máxime si se considera que el vehículo causante no presenta daños en su parte posterior, de acuerdo a los antecedentes contenidos en el parte policial. Por las anteriores consideraciones y normas legales citadas SE CONFIRMA la sentencia apelada de 16 de marzo de 2023 dictada en la causa Rol N° 441/2022 EM del Primer Juzgado de Policía Local CON DECLARACIÓN que el monto de la indemnización fijada se reduce prudencialmente a la suma única de $350.000 (trescientos cincuenta

Texto Completo (Preview)

Arica, veintiocho de abril de dos mil veintitrés. Vistos: Primero: Que se ha deducido recurso de apelación por la parte demandada en contra de la sentencia de 16 de enero de 2023 dictada por el Primer Juzgado de Policía Local que la condenó a pagar la suma de $650.000 con sus respectivos intereses y reajustes, con costas como responsable de la colisión ocurrida el 6 de octubre de 2022, suma que e