CRISTIAN DEL TRANSITO HERRERA ESPINOZA C/ CAROLINA BELEN MONSALVE MARTINEZ

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia apelada con excepción de su motivo sexto que se elimina y se tiene, en su lugar y además presente: 1º Que es un hecho no debatido que este es el primer contacto de la condenada con el sistema penal, como también la circunstancia de su colaboración con los fines del procedimiento, que se tradujo en el reconocimiento de la segunda minorante en la sentencia, lo que ha permitido la regulación de la pena en el quantum que viene fijado; 2º Estas circunstancias permiten, entonces, ponderar los fines de las penas previstas en la ley y adecuarlas a la situación de la imputada, estimando que las motivaciones del legislador y los intereses de la sociedad toda pueden satisfacerse igualmente, resguardando los derechos de la sentenciada mediante el otorgamiento de la forma sustitutiva pedida por la defensa, desde que concurren los requisitos para decretarla; 3º En efecto, la defensa ha acreditado la existencia de arraigo social, desarrollo de actividad económica lícita y características de personalidad compatible con el sistema de intervención que se está solicitando, motivo por el cual se resolverá, dando lugar a lo pedido. Y visto lo dispuesto en el artículo 15 Nº 2 de la Ley 18.216, se revoca en lo apelado la sentencia  de fecha ocho de marzo del año dos mil veintitrés, dictada en la causa RIT 3223-2018, del 14º Juzgado de Garantía de Santiago, en cuanto por ella se dispuso el cumplimiento efectivo de la pena impuesta, y en su lugar se declara que se concede a Carolina Belén Monsalve Martínez la libertad vigilada intensiva por igual término que la pena privativa de libertad determinada en la sentencia.              En consideración a lo anterior, el tribunal deberá fijar audiencia para la elaboración del plan de intervención individual, el que deberá comprender la realización de las actividades tendientes a la rehabilitación y reinserción social de la condenada, tales como la nivelación escolar, la participación en actividades de capacitación

Fallo

se declara que se concede a Carolina Belén Monsalve Martínez la libertad vigilada intensiva por igual término que la pena privativa de libertad determinada en la sentencia.              En consideración a lo anterior, el tribunal deberá fijar audiencia para la elaboración del plan de intervención individual, el que deberá comprender la realización de las actividades tendientes a la rehabilitación y reinserción social de la condenada, tales como la nivelación escolar, la participación en actividades de capacitación o inserción laboral, o de intervención especializada de acuerdo a su perfil, debiendo dar cumplimiento además a los dispuesto en el artículo 17 de Ley Nº 18.216. Comuníquese por la vía más rápida. Penal N° 1215-2023 Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, veintiséis de abril de dos mil veintitrés. Sala: Cuarta Rol Corte: Penal-1215-2023 Ruc: 1800324598-1 Rit : O-3223-2018 Juzgado: 14º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO Integrantes: los Ministros señora Graciela Gómez Quitral, señora Ana Maria Osorio Astorga y el Abogado Integrante señor Óscar Torres Zagal Relator: Pecky Valenzuela Digitador (a): Dante Rodriguez