VASQUEZ BARRIOS LUIS ARMANDO / GENDARMERIA DE CHILE

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: Primero: Que, con fecha 18 de abril de 2023, comparece Ingrid Vásquez Barrios, en nombre y favor de su hermano Luis Armando Vásquez Barrios, recluido en el Centro Penitenciario Colina II, e interpone recurso de amparo en contra de Gendarmería de Chile, solicitando que el amparado no sea trasladado al recinto penitenciario de Puente Alto. Expone que el amparado anteriormente se encontraba recluido en el recinto penitenciario de Puente Alto, donde recibió constantes amenazas por parte de familiares de la víctima que se encuentran en dicho lugar, por ello es que fue trasladado a Colina II donde se encuentra bien. Señala que el amparado es hipertenso y en el actual centro penitenciario recibe sus medicamentos y atención médica cuando se descompensa, además padece de displasia de caderas, recibiendo medicamentos cuando se agudizan sus dolores. Segundo: Que, con fecha 19 de abril evacúa informe Gendarmería de Chile. Expresa que el interno fue condenado por el Tribunal de Juicio Oral de San Bernardo en causa RUC N°2000832156-7 RIT 12-2022 por el delito de homicidio simple, a la pena de 10 años y 1 día. Agrega que se trata de un interno con alto compromiso delictual, registrando un puntaje de 126,9 de un máximo de 171,0. Señala que el amparado fue trasladado, mediante Resolución Exenta N°4496 de 15 de diciembre de 2022, de forma transitoria desde el CDP Puente Alto al CCP Colina II, por motivo de reparaciones en dependencias de la primera. Indica que atendida la solicitud realizada por la recurrente, el Departamento de Control Penitenciario Regional, informó mediante correo electrónico de 18 de abril pasado que no existen inconvenientes para que el amparado permanezca cumpliendo condena en el CCP Colina II, siempre y cuando manifieste su interés por medio de escrito de voluntariedad. Concluye que no existe vulneración o perturbación de parte del Servicio a las garantías constitucionales del actor que puedan ser remediadas mediante la presente acc

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excelentísima Corte Suprema sobre la materia, se rechaza el recurso de amparo interpuesto en favor de Luis Armando Vásquez Barrios Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad archívese. Amparado N°674-2023.

Texto Completo (Preview)

Santiago, veintiuno de abril de dos mil veintitrés. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: Primero: Que, con fecha 18 de abril de 2023, comparece Ingrid Vásquez Barrios, en nombre y favor de su hermano Luis Armando Vásquez Barrios, recluido en el Centro Penitenciario Colina II, e interpone recurso de amparo en contra de Gendarmería de Chile, solicitando que el amparado no sea trasladado al recinto penitencia