CORTÍNEZ/CORTÍNEZ

Hechos

Visto y teniendo presente: Primero: Que comparece Lucía Aurelia Rosa Cortinez Sáez, chilena, soltera, pensionada, cédula de identidad número 6.494.750-8, domiciliada en Los Castaños 3347, comuna de San Miguel, para interponer recurso de protección en contra de Patricia Cortinez Sáez, chilena, viuda, cédula de identidad número 6.616.598-1, domiciliada en Lord Cochranne 2252- B, comuna de Santiago, por el acto arbitrario e ilegal, consistente en la decisión de la recurrida de impedirle el retiro de sus pertenencias y artículos personales desde el inmueble que ocupaba hasta que fuera desalojada, lo que vulnera su garantía fundamental de propiedad consagrada en el artículo 19 N°24 de la Constitución de la República. Expone que es una adulto mayor de 75 años y que el 1 de abril del año 2022 fue desalojada por su hermana, quien es la recurrida en el presente arbitrio, del hogar donde vivió por más de 20 años, motivo por el cual sin previo aviso debió salir únicamente con lo que llevaba puesto ya que a dicho desalojo llevaron a un cerrajero para cambiar las cerraduras, dejándola sin posibilidad de volver a entrar por sus pertenencias. Refiere que tras denunciar esos hechos, se dio inicio a un procedimiento por violencia intrafamiliar, en causa RIT F-859-2022 seguida ante el Segundo Juzgado de Familia de San Miguel, en el cual, en la audiencia preparatoria se autorizó -como medida cautelar- la autorización para realizar el retiro de sus objetos personales desde el inmueble en cuestión, para luego declararse incompetente el tribunal y remitir los antecedentes al Ministerio Público a fin de que se investigue el delito de maltrato a adulto mayor. Fue así como, continua la parte recurrente, el 14 de junio del año 2022 procedió al retiro de parte de sus especies, dado que carabineros solo le concedió 1 hora para ello, quedando en el domicilio el resto de sus pertenencias, los que le resultan necesarios. Agrega que el 16 de junio del mismo año, se informó al tribunal de la dil

Fallo

En mérito de lo expuesto y, vistos, además, lo dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se acoge el recurso de protección deducido por Lucía Aurelia Rosa Cortinez Sáez en contra de Patricia Cortinez Sáez, y se ordena que esta última permita a la recurrente, doña Lucía Aurelia Rosa Cortinez Sáez, el retiro de todas sus especies del inmueble ubicado en Enrique Matte 1469, San Miguel, diligencia que deberá realizarse en presencia de Carabineros de Chile, y de ser necesario, con su auxilio, debiéndose dejar constancia por éstos de la diligencia, e informando a esta Corte su resultado. Al efecto ofíciese a la 12° Comisaría de Carabineros de San Miguel, por la vía más rápida. Cúmplase por la señora Secretaria. Regístrese, notifíquese, y en su oportunidad archívese. Rol Nº18.979-2022-Protección.

Texto Completo (Preview)

San Miguel, veinte de abril de dos mil veintitrés. Visto y teniendo presente: Primero: Que comparece Lucía Aurelia Rosa Cortinez Sáez, chilena, soltera, pensionada, cédula de identidad número 6.494.750-8, domiciliada en Los Castaños 3347, comuna de San Miguel, para interponer recurso de protección en contra de Patricia Cortinez Sáez, chilena, viuda, cédula de identidad número 6.616.598-1, domicil