CORPORACION NACIONAL FORESTAL CON CONTRA QUIENES RESULTEN RESPONSABLES

Hechos

Vistos:   Con el mérito de los antecedentes que obran en el proceso y lo expuesto en la relación, estimando estos sentenciadores que la resolución impugnada se encuentra ajustada a derecho, al haberse acreditado suficientemente la configuración del hecho infraccional y la participación que en él le cupo al denunciado; encontrándose además suficientemente acreditada la extensión del daño a las especies cortadas ilegalmente, la valoración de las mismas según la naturaleza de la explotación y el retiro de los productos del predio, en virtud del informe técnico de corta no autorizada de bosque nativo emitido por CONAF, asistiéndole la presunción de veracidad; y de conformidad a lo previsto en los artículos 14 y 32 de la Ley Nº18.287, y artículos 5 y 51 de la Ley Nº20.283, se confirma la sentencia en alzada, de fecha ocho de septiembre de dos mil veintidós dictada por el Juzgado de Policía Local de Chonchi, sin costas, por haberse alzado con motivo plausible. No firman la Ministra doña Ivonne Avendaño Gómez y la Fiscal Judicial doña Mirta Zurita Gajardo, por encontrarse con permiso compensatorio y en comisión de servicio, respectivamente.   Regístrese y devuélvase.   Rol Policía Local Nº194-2022.-

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, dieciocho de abril de dos mil veintitrés.   Vistos:   Con el mérito de los antecedentes que obran en el proceso y lo expuesto en la relación, estimando estos sentenciadores que la resolución impugnada se encuentra ajustada a derecho, al haberse acreditado suficientemente la configuración del hecho infraccional y la participación que en él le cupo al denunciado; encontrándose además s