DELGAMOTORS SPA/AUTOMOTRIZ COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES TAXUTAL S.A.

Hechos

VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, comparece don Angersn Dionel Delgado Zambrano, soltero, mecánico, cédula nacional para extranjeros número 25.780.876-9, quien interpuso un recurso de protección, por sí y en favor de la sociedad Delgado y Alvarez SpA, en adelante, Delgamotors SpA, persona jurídica del giro de su denominación, Rol Único Tributario 76.815.122, ambos domiciliados para estos efectos en Calle 18 Sur, esquina 8 Poniente, interior estación de combustibles Taxutal, en contra de Sociedad Automotriz Combustibles y Lubricantes Taxutal S.A., sociedad del giro de su denominación, Rol Único Tributario N° 96.595.480-5, representada legalmente por Diego Manuel Rojas Tolosa, cédula nacional de identidad N° 7.283.319-8, chileno, casado, administrativo, ambos domiciliados en calle 18 Sur esquina 8 Poniente, Villa Los Tilos, sitios 14,15 y 16, comuna y provincia de Talca; y en contra de don Fidel Antonio Del Carmen Aravena Zamudio, cédula nacional de identidad número 10.002.528-0 domicilado en avenida Manso de Velasco númeo 499, Curicó, señalando como acto ilegal y arbitrario el hecho de cerrar el bien inmueble en el que se encuentra una bodega arrendada por el recurrente, en la que éste desarrollaba su trabajo, lo que estima infringe las garantías constitucionales de los “numerales 2, 3 inciso quinto, 16, 21, 24, respectivamente” del artículo 19 de la Constitución Política de la República. Refiere que la recurrida, Sociedad Automotriz Combustibles y Lubricantes Taxutal S.A , es dueña de la propiedad ubicada en el sitio N.° 14, de la manzana B, de la Villa Los Tilos, de la comuna de Talca, sector la Florida. El dominio de la propiedad rola a fojas 10205, N.º 5575, del Registro de Propiedad del año 1994 del Conservador de Bienes Raíces de Talca, rol de avalúo 1860-14. Añade que, con fecha 25 de enero de 2018, la Sociedad Automotriz Combustibles y Lubricantes Taxutal S.A., celebró “por documento privado, contrato de arrendamiento con el recurrent

Fundamentos

considerandos anteriores, lo que impediría el acceso a la bodega en que trabajaba el recurrente. Según se desprende del tenor del propio recurso de protección, dicho acto habría sido realizado por el segundo recurrido, esto es, por don Fidel Antonio Del Carmen Aravena Zamudio. En consecuencia, ninguna participación acreditada tiene la recurrida Sociedad Automotriz Combustibles y Lubricantes Taxutal S.A. en la realización del acto que ha sido invocado como fundamento del presente recurso de protección. Por lo dicho, debe acogerse la alegación del recurrido de falta de legitimación pasiva, por lo que, a su respecto, corresponde rechazar la deducida acción cautelar constitucional. SEXTO: Que, con respecto al recurrido don Fidel Antonio Del Carmen Aravena Zamudio, es preciso considerar lo que sigue: a). El Sr. Aravena Zamudio, según se desprende del recurso de protección y de los antecedentes de la causa, podría ser el autor del acto de cerramiento de la propiedad en la que se encuentra la bodega que había arrendado el recurrente. En este orden de ideas, en primer lugar, debe tenerse en vista que, del examen de los antecedentes de la causa, se puede concluir que existe un acceso peatonal que posibilita el acceso al bien inmueble en que ha desarrollado sus labores el recurrente, por lo que debe descartarse un impedimento, por parte de éste, en el ingreso al referido bien raíz. Además, es importante tener presente que todo lo indicado en esta letra no fue controvertido en el alegato del recurrente. b). Profundizando lo indicado en la letra precedente, del análisis del set de fotografías acompañadas en esta instancia por el propio recurrente se desprende, sin ninguna dificultad, que en la actualidad no existe ningún tipo de obra que impida el acceso a la bodega ubicada en el bien inmueble situado en el sitio N.° 14, de la manzana B, de la Villa Los Tilos, de la comuna de Talca, sector la Florida. c). Las demás alegaciones del recurrente derivadas de supuestos incumplimientos del contrato de arrendamiento no entran dentro del campo de las materias que deben ser resueltas mediante el recurso de protección, sino que, su decisión debe adoptarse en un juicio de lato conocimiento. En este sentido, el recurrente, de manera previa a la interposición de este recurso, ha deducido una acción de cumplimiento de contrato con indemnización de perjuicios, la que se encuentra actualmente en tramitación con el Rol 2055-2022 del 3° Juzgado Civil de Talca, caratulado “Delgamotors SpA con Sociedad Automotriz Combustibles y Lubricantes Taxutal S.A.” Por todas estas consideraciones, y lo preceptuado en los artículos 19 N° 2, 3, 16, 21, 24 y artículo 20 de la Constitución Política de la República, en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre Tramitación y

Fallo

Fallo del Recurso de Protección, y demás normas aplicables, SE RECHAZA, sin costas, el recurso de protección deducido en favor de don Angersn Dionel Delgado Zambrano y de la Sociedad Delgado y Alvarez SpA en contra de Sociedad Automotriz Combustibles y Lubricantes Taxutal S.A. y de don Fidel Antonio Del Carmen Aravena Zamudio. Redacción del Abogado Integrante don Alexis Mondaca Miranda. Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. Rol Corte N° 12.928-2022 (Protección). Se deja constancia que, pese a haber concurrido a la vista y al acuerdo de esta causa, no firma el Abogado Integrante don Alexis Mondaca Miranda, por encontrarse ausente.

Texto Completo (Preview)

Talca, doce de abril de dos mil veintitrés. VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, comparece don Angersn Dionel Delgado Zambrano, soltero, mecánico, cédula nacional para extranjeros número 25.780.876-9, quien interpuso un recurso de protección, por sí y en favor de la sociedad Delgado y Alvarez SpA, en adelante, Delgamotors SpA, persona jurídica del giro de su denominación, Rol Único Tribu