FISCO DE CHILE (C.D.E)/SEXTO JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO (LTE) A LA VISTA I.C. 2370-2023.

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, comparece la abogada doña Ruth Israel López, en representación del demandado Fisco de Chile, en autos seguidos ante el 6º Juzgado Civil de Santiago, caratulados “BARAS GONZALEZ, EDUARDO con FISCO DE CHILE PRESENTADO” Rol Nº C-3697-2021, ingreso ICA 2370-2023, e interpone recurso de hecho en contra de la resolución de fecha 7 de febrero de 2023 dictada en la causa antedicha, que concedió la apelación deducida por su parte en contra de la sentencia definitiva en el sólo efecto devolutivo, en circunstancias que debió hacerlo en ambos efectos. Señala que tal como lo dispone el artículo 194 del Código de Procedimiento Civil, se concederá apelación sólo en el efecto devolutivo respecto de las resoluciones dictadas contra el demandado en los juicios ejecutivos y sumarios; de los autos, decretos y sentencias interlocutorias; de las resoluciones pronunciadas en el incidente sobre ejecución de una sentencia firme, definitiva o interlocutoria; de las resoluciones que ordenen alzar medidas precautorias; y de todas las demás resoluciones que por disposición de la ley sólo admitan apelación en el efecto devolutivo. Agrega que, el artículo 195 del mismo cuerpo legal dispone que fuera de los casos determinados en el artículo precedente, la apelación deberá otorgarse en ambos efectos. Sostiene que, a pesar de lo dispuesto en los mencionados artículos 194 y 195 del Código señalado y siendo la resolución recurrida la sentencia definitiva de primera instancia, se concedió la apelación deducida sólo con efecto devolutivo, en evidente contradicción al texto expreso de la ley. Por esas razones y de conformidad a lo establecido en el artículo 196 inciso primero, solicita que desde luego declare admitida la apelación en ambos efectos. SEGUNDO: Que, teniéndose a la vista Ingreso Corte N°2370-2023, se advierte de la revisión de los autos Rol C-3697-2021, que el 6º Juzgado Civil de Santiago, el 10 de marzo pasado, acogió la reposición que dedujo el

Fundamentos

considerando lo prescrito en el artículo 196 de dicho cuerpo normativo, se hace lugar al recurso de reposición, debiendo, en consecuencia, dejarse sin efecto la resolución de fecha 7 de febrero de 2023 folio 49, y en su lugar, proveerse, a folio separado y en la forma que en derecho corresponda el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada a folio 48.”. TERCERO: Que, de acuerdo a lo resuelto por el Sexto Juzgado Civil de Santiago, en el sentido de conceder en ambos efectos el recurso deducido por el recurrente, se colige que el presente arbitrio ha perdido oportunidad, por lo que necesariamente debe rechazarse el recurso de hecho.

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 203 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se rechaza el recurso de hecho intentado por doña Ruth Israel Lopez, abogada, por el demandado Fisco de Chile, en contra de la resolución de día siete de febrero de dos mil veintitrés, que concedió en el sólo efecto devolutivo el recurso de apelación interpuesto por el demandado en contra de la sentencia de fecha dieciocho de enero de dos mil veintitrés, en autos rol C-3697-2021, seguidos ante el Sexto Juzgado Civil de Santiago. Sin perjuicio de lo resuelto precedentemente, el tribunal a quo deberá proveer el escrito de apelación del demandado que a la fecha se encuentra pendiente. Comuníquese lo resuelto a primera instancia a objeto que en el más breve plazo la señora Juez a quo cumpla lo ordenado. Déjese copia de lo obrado en estos autos, en la causa rol ingreso Corte Civil N° 2370-2023. Regístrese, comuníquese y archívese. N° Civil (Hecho) 2484-2023. Pronunciada por la Cuarta Sala, integrada por los Ministros señora Graciela Gomez Quitral, señora Veronica Cecilia Sabaj Escudero y el Abogado Integrante señor Rodrigo Asenjo Zegers. Autoriza el (la) ministro de fe de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago. En Santiago, dieciséis de marzo de dos mil veintitrés, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, dieciséis de marzo de dos mil veintitrés. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, comparece la abogada doña Ruth Israel López, en representación del demandado Fisco de Chile, en autos seguidos ante el 6º Juzgado Civil de Santiago, caratulados “BARAS GONZALEZ, EDUARDO con FISCO DE CHILE PRESENTADO” Rol Nº C-3697-2021, ingreso ICA 2370-2023, e interpone recurso de hecho