C/ CARLOS ANTONIO CASTRO FUENTES Y GRACE DEL ROSARIO GARCÍA GARCÍA. QTES: MARÍA ELENA VERA VILLARROEL, CLAUDIO EDUARDO SANTOS MALDONADO, EDITH ELENA SANDOVAL CUEVAS, EDISON ELISEO LILLO ALARCÓN Y LUIS HERNÁN CISTERNA PEREIRA.

Hechos

Vistos: En cuanto al incidente de inadmisibilidad del recurso de apelación: Primero: Que la defensa incidentó la admisibilidad del recurso, alegando que se debió impugnar la resolución dictada en la causa original y, además, que la apelación intentada carece de peticiones concretas, a lo que la parte querellante se opuso aduciendo que su recurso cumple con los requisitos de procedencia y admisibilidad. Segundo: Que artículo 367 del Código Procesal Penal señala, en lo pertinente, que el recurso de apelación deberá ser interpuesto con indicación de las peticiones concretas que se formularen. Tercero: Que de la lectura de la apelación aparece que ésta contiene peticiones concretas mínimas, por lo que más allá de la extensión, completitud o corrección de éstas, se cumple con la exigencia legal antes referida. Y de conformidad, además, con lo dispuesto en el artículo 370 del Código Procesal Penal, se rechaza la incidencia planteada por el Defensor Penal Público. En cuanto al fondo: Que, de acuerdo al mérito de lo expuesto en la audiencia, esta Corte no comparte lo resuelto por el tribunal a quo al considerar que no existe norma expresa que impida presentar una nueva querella ante una apercibimiento efectuado que se hace insubsanable para el actor, atendida la distinta naturaleza y procedimientos aplicables a las acciones impetradas en los autos RIT 3389-2022. Y de conformidad, además, con lo dispuesto en los artículos 352 y siguientes del Código antes citado, se revoca la resolución apelada dictada el catorce de diciembre del año dos mil veintidós, por el 12° Juzgado de Garantía de Santiago, en la causa RIT 3533-2022, debiendo el juez a quo, en consecuencia, dar tramitación a la querella impetrada. Devuélvase vía interconexión. N°3510-2022 Penal

Texto Completo (Preview)

Fecha: uno de marzo de dos mil veintitrés. Quinta Sala. Rol Corte: 3510-2022-Penal. RUC: 2210063150-8 RIT: 3533-2022 12° JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO. Ministro de fe: Cristian Calderón Bórquez Defensor: Eduardo Camus Cruz. Querellante: Carlos Seares Donoso Querellados: Carlos Antonio Castro Fuentes y Grace del Rosario García García. Tipo de Recurso: Apelación. Escritos proveídos en audien