MP C/ GERMAN ELIAS SOTO NORIEGA

Hechos

VISTOS  El mérito de los antecedentes y de lo expuesto en audiencia por los intervinientes, estimando estos sentenciadores que conforme el mérito de las conclusiones del informe evacuado por el Servicio Médico Legal de fecha 24 de enero de 2023, no resulta posible concluir que en la especie se verifiquen respecto del imputado los elementos del artículo 10 N° 1 del Código Penal, para entender  que se encuentra exento de responsabilidad penal y sea posible aplicar a su respecto el sobreseimiento definitivo contemplado en el artículo 250 letra c) del Código Procesal Penal, por lo que la resolución recurrida se encuentra ajustada a derecho y al mérito del proceso. Respecto de la solicitud subsidiaria promovida por la defensa, en orden a que se declare el sobreseimiento temporal  en los términos contemplados en el artículo 465 del Código Procesal Penal, constando a estos sentenciadores que la solicitud no ha sido promovida ante el juez de garantía, no existe posibilidad a esta Corte de emitir pronunciamiento a su respecto, sin perjuicio de lo que se señalará a continuación. Por estas consideraciones, visto además lo dispuesto el artículo 10 del Código Penal, artículos 250 y 465 del Código Procesal Penal, se confirma la resolución  fecha ocho de febrero de dos mil veintitrés, dictada por Lorena Fresad Briones Jueza titular del Juzgado de Garantía de Puerto Montt, que rechazó solicitud de la defensa de decretar el sobreseimiento definitivo respecto del imputado Germán Elías Soto Noriegal, ello sin perjuicio de ordenar que el tribunal respectivo cite a los intervinientes de manera urgente a debatir la procedencia en estos autos del sobreseimiento temporal en los términos contemplados en el artículo 465 del Código Procesal Penal Comuníquese y devuélvase por interconexión Rol penal N° 185-2023

Fallo

Por estas consideraciones, visto además lo dispuesto el artículo 10 del Código Penal, artículos 250 y 465 del Código Procesal Penal, se confirma la resolución  fecha ocho de febrero de dos mil veintitrés, dictada por Lorena Fresad Briones Jueza titular del Juzgado de Garantía de Puerto Montt, que rechazó solicitud de la defensa de decretar el sobreseimiento definitivo respecto del imputado Germán Elías Soto Noriegal, ello sin perjuicio de ordenar que el tribunal respectivo cite a los intervinientes de manera urgente a debatir la procedencia en estos autos del sobreseimiento temporal en los términos contemplados en el artículo 465 del Código Procesal Penal Comuníquese y devuélvase por interconexión Rol penal N° 185-2023

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, veintiocho de febrero de dos mil veintitrés  VISTOS  El mérito de los antecedentes y de lo expuesto en audiencia por los intervinientes, estimando estos sentenciadores que conforme el mérito de las conclusiones del informe evacuado por el Servicio Médico Legal de fecha 24 de enero de 2023, no resulta posible concluir que en la especie se verifiquen respecto del imputado los elementos