JULIO ORELLANA PEREZ CON PRIMER JUZGADO CIVIL DE PUENTE ALTO

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que el 14 de diciembre de 2022 comparece don Julio Hernán Orellana Pérez, empleado, para interponer recurso de hecho en contra de la resolución de 7 de diciembre pasado, dictada por el Juez del Primer Juzgado Civil de Puente Alto, en causa Rol 4920-2022 caratulada “Tesorería General de la República Chile con Vargas y otros”, sobre ejecución de patentes impagas de concesiones mineras, que desestimó el recurso de apelación interpuesto por cuanto compareció a los autos sin patrocinio de abogado habilitado para el ejercicio de la profesión. Explica que en la primera actuación que efectuó ante el tribunal solicitó autorización para comparecer sin patrocinio de abogado por una única vez, comprometiéndose a designar asistencia letrada si fuese necesario y añade que en esa misma presentación dedujo recurso de reposición y apelación subsidiaria. Refiere que el tribunal autorizó su comparecencia por esa única gestión, por lo que estima que también debió conceder el recurso de apelación deducido de forma subsidiaria. Pide se resuelva sobre la admisibilidad o no del recurso de apelación subsidiario y en el evento de ser acogido, continúe su tramitación conforme a derecho. Segundo: Que informa al tenor del recurso don Cristián García Charles, Juez Titular del del Primer Juzgado Civil de Puente Alto, señalando que la resolución cuestionada se ajusta a derecho, toda vez que la negativa a la apelación se funda en que dicho recurso no se encontraba patrocinado por abogado, infringiendo lo dispuesto en el artículo 1° de la Ley 18.120 y la autorización para la comparecencia personal de la parte solo alcanzaba a la solicitudes que en derecho son posible de autorizar y no respecto del recurso de apelación. Por otro lado, refiere que la resolución que se pretendía impugnar con el recurso de apelación subsidiario es la resolución de 25 de noviembre de 2022, que acogió una solicitud del demandante, Tesorería General de la República, que declaró terr

Fallo

se declara que se concede en el solo efecto devolutivo el recurso de apelación subsidiario interpuesto el 28 de noviembre de 2022, en contra de la resolución de 25 de noviembre de 2022, debiendo dicho tribunal decretar lo pertinente y elevar los antecedentes vía interconexión para su pertinente ingreso, conocimiento y resolución. Déjese copia de este fallo en la causa Rol C-4920-2022 del Primer Juzgado Civil de Puente Alto. Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. N° 2079-2022-Civil-Hecho.

Texto Completo (Preview)

San Miguel, veintiocho de febrero de dos mil veintitrés. Vistos y teniendo presente: Primero: Que el 14 de diciembre de 2022 comparece don Julio Hernán Orellana Pérez, empleado, para interponer recurso de hecho en contra de la resolución de 7 de diciembre pasado, dictada por el Juez del Primer Juzgado Civil de Puente Alto, en causa Rol 4920-2022 caratulada “Tesorería General de la República Chile