MINISTERIO PUBLICO C/ SERGIO ALFONSO MILLAN RUIZ

Hechos

VISTOS Y OÍDOS: Atendido el mérito de autos, alegaciones de los intervinientes, teniendo presente que en la audiencia respectiva la víctima se dio por satisfecha con las disculpas públicas ofrecidas y dadas por los imputados para reparar el daño causado a su propiedad,

Fundamentos

considerando que sí proceden los acuerdos reparatorios respecto de delitos que afectan bienes que el sistema jurídico reconoce como disponibles, entre éstos, aquellos de carácter patrimonial o susceptibles de apreciación pecuniaria; que el delito por el que se les requirió es de daños simples, el que no puede quedar comprendido en lo que dispone el artículo 5 de la Ley 20.066, dado que no se advierte en los hechos requeridos un maltrato que afecte la vida o la integridad física o psíquica de la víctima objeto del daño a su propiedad; y, conforme lo establecido en los artículos 241 y siguientes, 352, 358, 360, 361 y 370, todos del Código Procesal Penal, SE CONFIRMA, con costas, la resolución dictada en audiencia de fecha seis de febrero de dos mil veintitrés por el Juez de Garantía Suplente de Aysén, don Daniel Henríquez Henríquez, que aprobó el acuerdo reparatorio por el cual los imputados, Sergio Alfonso Millán Ruiz y Alberto Rolando Millán Ruiz, ofrecieron y dieron públicas disculpas a la víctima doña María Elena Ruiz Chiguay, además del pago de $100.000.- ya realizado y el compromiso de no cometer hechos de la misma naturaleza y que, consecuencialmente, decretó el sobreseimiento definitivo en estos autos, respecto de ambos imputados. Regístrese y devuélvase. Rol 28-2023 (Penal).

Texto Completo (Preview)

Coyhaique, a veintitrés de febrero de dos mil veintitrés. VISTOS Y OÍDOS: Atendido el mérito de autos, alegaciones de los intervinientes, teniendo presente que en la audiencia respectiva la víctima se dio por satisfecha con las disculpas públicas ofrecidas y dadas por los imputados para reparar el daño causado a su propiedad, considerando que sí proceden los acuerdos reparatorios respecto de deli